home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Open 97 / PC Open 97 CD2.bin / Demo / FileMaker / FileMaker Pro Prova / Files / 1040.mst / !_StringData next >
Encoding:
Text File  |  2004-03-22  |  131.8 KB  |  505 lines
  1. InstallFilesCopia dei nuovi file in corso...File: [1],  directory: [9],  dimensione: [6]AppSearchRilevamento delle applicazioni installate in corso...Proprietα: [1], firma: [2]BindImageBinding dei file eseguibili in corso...CCPSearchRicerca dei prodotti originali in corso...InstallValidateConvalida dell'installazione in corso...InstallAdminPackageCopia dei file per l'installazione in rete in corso...File: [1], directory: [9], dimensione: [6]FileCostCalcolo dello spazio necessario in corso...CostFinalizeCostInitializeCreateShortcutsCreazione dei collegamenti in corso...Collegamento: [1]PublishComponentsPubblicazione dei componenti qualificati in corso...ID componente: [1], qualificatore: [2]PublishFeaturesPubblicazione delle caratteristiche del prodotto in corso...Caratteristica: [1]PublishProductPubblicazione delle informazioni sul prodotto in corso...RegisterClassInfoRegistrazione dei server delle classi in corso...ID classe: [1]RegisterExtensionInfoRegistrazione dei server delle estensioni in corso...Estensione: [1]RegisterMIMEInfoRegistrazione delle informazioni MIME in corso...Contenuto (MIME): [1], estensione: [2]RegisterProgIdInfoAnnullamento della registrazione degli ID di programma in corso...ID programma: [1]RegisterTypeLibrariesRegistrazione delle librerie dei tipi in corso...ID libreria: [1]MoveFilesSpostamento dei file in corso...LaunchConditionsValutazione delle condizioni di avvio in corso...InstallServicesInstallazione dei nuovi servizi in corso...Servizio: [2]InstallODBCInstallazione dei componenti ODBC in corso...AllocateRegistrySpaceAllocazione dello spazio nel registro in corso...Spazio disponibile: [1]CreateFoldersCreazione delle cartelle in corso...Cartella: [1]DeleteServicesEliminazione dei servizi in corso...Servizio: [1]DuplicateFilesCreazione dei duplicati dei file in corso...PatchFilesInstallazione della patch in corso...File: [1],  directory: [2],  dimensione: [3]ProcessComponentsAggiornamento della registrazione del componente in corso...RegisterFontsRegistrazione dei tipi di carattere in corso...Tipo di carattere: [1]RegisterProductRegistrazione del prodotto in corso...RegisterUserRegistrazione dell'utente in corso...RemoveDuplicateFilesRimozione dei file duplicati in corso...File: [1], directory: [9]RemoveEnvironmentStringsAggiornamento delle stringhe di ambiente in corso...Nome: [1], valore: [2], operazione [3]RemoveFilesRimozione dei file in corso...RemoveFoldersRimozione delle cartelle in corso...RemoveIniValuesRimozione delle voci dei file INI in corso...File: [1],  sezione: [2],  chiave: [3], valore: [4]RemoveODBCRimozione dei componenti ODBC in corso...RemoveRegistryValuesRimozione dei valori del registro di sistema in corso...Chiave: [1], nome: [2]RemoveShortcutsRimozione dei collegamenti in corso...RMCCPSearchSelfRegModulesRegistrazione dei moduli in corso...File: [1], cartella: [2]SelfUnregModulesAnnullamento della registrazione dei moduli in corso...SetODBCFoldersInizializzazione delle directory ODBC in corso...StartServicesAvvio dei servizi in corso...StopServicesArresto dei servizi in corso...UnpublishComponentsAnnullamento della pubblicazione dei componenti qualificati in corso...UnpublishFeaturesAnnullamento della pubblicazione delle caratteristiche del prodotto in corso...UnregisterClassInfoAnnullamento della registrazione dei server delle classi in corso...UnregisterExtensionInfoAnnullamento della registrazione dei server delle estensioni in corso...UnregisterFontsAnnullamento della registrazione dei tipi di carattere in corso...UnregisterMIMEInfoAnnullamento della registrazione delle informazioni MIME in corso...UnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesAnnullamento della registrazione delle librerie dei tipi in corso...WriteEnvironmentStringsWriteIniValuesScrittura dei valori dei file INI in corso...WriteRegistryValuesScrittura dei valori del registro di sistema in corso...Chiave: [1], nome: [2], valore: [3]RegisterComPlusRegistrazione dei componenti e delle applicazioni COM+ in corso...ID applicazione: [1]{{, Tipo applicazione: [2], Utenti: [3], RSN: [4]}}UnregisterComPlusAnnullamento della registrazione dei componenti e delle applicazioni COM+ in corso...ID applicazione: [1]{{, Tipo applicazione: [2]}}FindRelatedProductsRicerca delle applicazioni correlate in corso...Applicazione trovata: [1]MigrateFeatureStates╚ in corso la migrazione degli stati delle caratteristiche dalle applicazioni correlate...Applicazione: [1]RemoveExistingProductsRimozione delle applicazioni in corso...Applicazione: [1], Riga di comando: [2]GenerateScriptGenerazione delle operazioni di script per l'azione:AdvertiseVisualizzazione degli avvisi relativi all'applicazione in corso...Rollback╚ in corso il ripristino dello stato precedente la seguente azione:RollbackCleanupRimozione dei file di backup in corso...UnmoveFilesRimozione dei file spostati in corso...UnpublishProductAnnullamento della pubblicazione delle informazioni sul prodotto in corso...ARPHELPLINKhttp://www.filemaker.com/intlARPCONTACTSupporto tecnicoARPREADMEFMP Leggimi (Italiano).pdfARPURLUPDATEINFOProductLanguage1040InstallShieldTempPropRegistrationRegistrazionefmlangappuiImmettere la descrizione della funzione in questo campo.iwpresApplicationApplicazioneInstalla l'applicazione FileMaker e i file di supporto.FileMaker_ApplicationApplicazione FileMakerInstalla l'applicazione FileMaker e i file di supporto, compresi i dizionari per il controllo ortografico e le definizioni delle etichette.Web_SupportComponente Pubblicazione WebInstalla il modulo di Web Companion per fornire supporto alla Pubblicazione immediata su Internet o Intranet.ODBC_ImportImportazione ODBCInstalla i driver FileMaker ODBC per l'importazione da sorgenti dati Oracle e di testo.DictionariesDizionariInstalla i dizionari e il modulo di gestione del controllo ortografico FileMaker.Italian_LPSupporto per la lingua italianaInstalla tutto quello che concerne la lingua, compresi i file di Guida, la documentazione elettronica, i modelli, le esercitazioni e gli esempi.Guida_TIGuidaInstalla la Guida di FileMaker.Esempi_TIEsempiInstalla una raccolta di esempi prodotti con FileMaker.Esercitazioni_TIEsercitazioniInstalla i file delle esercitazioni FileMaker.Themes_TITemiInstalla i file dei temi di formato FileMaker.Modelli_TIModelliInstalla una raccolta di modelli FileMaker per soluzioni comuni con i database.Documentazione_Elettronica_TIDocumentazione elettronicaInstalla tutti i file della documentazione elettronica.OpenSSLNewFeature1WS_ResourcesPDFFILENAMEItaliaSvizzeraRegno UnitoStati UnitiActionText{&MSSansBold8}Installazione di Adobe Acrobat Reader. Attendere...CancelA&nnullaText5Selezionare il paese per l'invio della registrazione:ComboBox1Next&Avanti >Text6Eseguire la registrazione ora per ottenere aggiornamenti software, notificazione sulle nuove funzionalitα e prezzi di aggiornamento speciali.Text3{&MSSansBold8}Registrazione del prodottoText4{&Tahoma8}Registrare FileMaker Pro.SetupCompleteErrorAnnullaBack{&Tahoma8}< I&ndietroFinish{&Tahoma8}&FineFinishText1{&Tahoma8}Il sistema non Φ stato modificato. Per completare l'installazione in un secondo momento, eseguire di nuovo il programma di installazione.FinishText2{&Tahoma8}Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.RestContText1{&Tahoma8}╚ possibile mantenere gli elementi esistenti sul sistema per continuare questa installazione pi∙ tardi oppure ripristinare il sistema nello stato originale precedente all'installazione.RestContText2{&Tahoma8}Scegliere Ripristina o Continua pi∙ tardi per uscire dall'Installazione guidata.TextLine2{&Tahoma8}La procedura guidata Φ stata interrotta prima che [ProductName] potesse essere installato completamente.TextLine1{&TahomaBold10}InstallShield Wizard completataSetupInterrupted{&Tahoma8}Il sistema non Φ stato modificato. Per installare il programma pi∙ tardi, eseguire di nuovo il programma di installazione.{&Tahoma8}Scegliere Ripristina o Continua pi∙ tardi per uscire dalla procedura guidata.SetupCompleteSuccess{&Tahoma8}InstallShield Wizard ha completato l'installazione di [ProductName]. Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.TextLine3{&Tahoma8}InstallShield Wizard ha completato la disinstallazione di [ProductName]. Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.OKSetupInitialization{&Tahoma8}Il programma di installazione sta preparando InstallShield Wizard, che guiderα nel processo di installazione del programma. Attendere.{&Tahoma8}A&vanti >{&TahomaBold10}InstallShield Wizard per [ProductName]SetupProgressDlgDesc{&Tahoma8}Le caratteristiche del programma selezionate sono in fase di installazione.DlgTitle{&MSSansBold8}Installazione di [ProductName] in corsoDlgText{&Tahoma8}Attendere che InstallShield Wizard installi [ProductName]. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.DlgTitle2{&MSSansBold8}Disinstallazione di [ProductName]DlgText2{&Tahoma8}Attendere che InstallShield Wizard disinstalli [ProductName]. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.DlgDesc2{&Tahoma8}Le caratteristiche del programma selezionate sono in fase di disinstallazione.ActionProgress95AvanzamentoLbStatus{&Tahoma8}Stato:TextTime{&Tahoma8})Hidden for now)Tempo residuo stimato:AdminWelcome{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard creerα l'immagine su server di [ProductName] con il percorso di rete specificato. Per continuare, scegliere Avanti.{&Tahoma8}&Avanti >InstallWelcome{&Tahoma8}Annulla{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard installerα [ProductName] sul computer. Per continuare, scegliere Avanti.SetupResumePreselectedText{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard completerα l'installazione di [ProductName] sul computer. Per continuare, scegliere Avanti.ResumeText{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard completerα l'installazione che era stata sospesa di [ProductName] sul computer. Per continuare, scegliere Avanti.{&TahomaBold10}Ripresa di InstallShield Wizard per [ProductName]MaintenanceWelcome{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard consente di modificare, ripristinare o rimuovere [ProductName]. Per continuare, scegliere Avanti.InstallationCodeInserite il codice di installazione del vostro prodotto.< I&ndietroA&vanti >Text1{&Tahoma8}{\Tahoma8}Per installare Φ necessario un codice di installazione.Text2{&MSSansBold8}{\MSSansBold8}Codice di installazione{&Tahoma8}Codice &licenza:Edit1{50}{&Tahoma8}{\Tahoma8}InstallDCOM{&MSSansBold8}Installazione di Microsoft Distributed COM in corso.  Attendere...< &IndietroImpossibile trovare Microsoft DCOM nella cartella System o necessita un aggiornamento alla versione richiesta da FileMaker Pro 5. Fare clic su Avanti per installare Microsoft DCOM e completare l'installazione.{&MSSansBold8}MDAC (Microsoft Data Access Components)I componenti MDAC (Microsoft Data Access Components) sono richiesti dalla funzionalitα ODBC di FileMaker.SetupErrorY{&Tahoma8}&S∞C{&Tahoma8}&AnnullaA{&Tahoma8}&TerminaI{&Tahoma8}&IgnoraR{&Tahoma8}&RiprovaSetupType{&Tahoma8}Scegliere il tipo di installazione pi∙ adatto alle proprie esigenze.{&MSSansBold8}Tipo di installazione{&Tahoma8}Selezionare un tipo di installazione.CompText{&Tahoma8}Installa i file di programma necessari per le lingue correnti.CustText{&Tahoma8}Scegliere le caratteristiche da installare e specificare la posizione desiderata. Consigliata agli utenti esperti.CustomSetupHelp{&Tahoma8}A&iutoSize{&Tahoma8}Dimensione della caratteristica{&Tahoma8}Consente di selezionare le caratteristiche del programma da installare.{&MSSansBold8}Installazione personalizzata{&Tahoma8}Cliccare una delle seguenti icone per modificare l'installazione di una caratteristica.Details{&Tahoma8}&SpazioChangeFolder{&Tahoma8}&Cambia...InstallLabel{&Tahoma8}Installa su:ItemDescription{&Tahoma8}Descrizione a pi∙ righe della voce selezionataLocation{&Tahoma8}<percorso della caratteristica selezionata>FeatureGroup{&Tahoma8}Descrizione della caratteristicaReadyToInstall{&Tahoma8}La procedura guidata Φ pronta per iniziare l'installazione.{&MSSansBold8}Pronta per la modifica del programma{&Tahoma8}Scegliere Installa per iniziare l'installazione.{&MSSansBold8}Pronta per il ripristino del programmaDlgTitle3{&MSSansBold8}Pronta per l'installazione del programmaInstallNow{&Tahoma8}&InstallaDlgText1{&Tahoma8}Per rivedere o modificare qualsiasi impostazione di installazione, fare clic su Indietro. Scegliere Annulla per uscire dalla procedura guidata.LicenseAgreement{&Tahoma8}Leggere attentamente il seguente contratto di licenza.{&MSSansBold8}Contratto di licenzaMemo{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff39\deff39\stshfdbch13\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1033\deflangfe2052{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}
  2. {\f13\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};}{\f37\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}@SimSun;}{\f39\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times;}
  3. {\f40\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f41\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f43\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
  4. {\f44\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f45\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f46\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
  5. {\f47\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f48\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times New Roman};}{\f60\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}
  6. {\f61\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f63\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f64\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}
  7. {\f66\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f67\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f68\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f172\fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};}
  8. {\f412\fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun Western;}{\f430\froman\fcharset238\fprq2 Times CE;}{\f431\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr;}{\f433\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek;}{\f434\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur;}
  9. {\f435\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew);}{\f436\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic);}{\f437\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic;}{\f438\froman\fcharset163\fprq2 Times (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
  10. \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
  11. \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 
  12. \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*
  13. \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
  14. \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{
  15. \s15\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1033\langfe2052\loch\f2\hich\af2\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext15 Plain Text;}{
  16. \s16\qj \li0\ri0\sl320\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \i\fs24\lang1033\langfe2052\loch\f39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext16 
  17. Body Text 3;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9638\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 
  18. \sbasedon0 \snext17 header;}{\s18\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9638\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 
  19. \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext18 footer;}{\*\cs19 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 page number;}{
  20. \s20\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext20 List;}{
  21. \s21\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext21 List 2;}}
  22. {\*\listtable{\list\listtemplateid1517590210\listsimple{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi567
  23. \jclisttab\tx927 }{\listname ;}\listid146632144}{\list\listtemplateid1238771074\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 
  24. \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-720\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listname ;}\listid405615810}{\list\listtemplateid683338470\listsimple{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
  25. \'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi567\jclisttab\tx927 }{\listname ;}\listid949170155}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid405615810\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid949170155\listoverridecount0\ls2}
  26. {\listoverride\listid146632144\listoverridecount0\ls3}}{\*\rsidtbl \rsid1182018}{\*\generator Microsoft Word 10.0.2627;}{\info{\title LICENZA D'USO DEL SOFTWARE}{\author Michele Nadan}{\operator Preferred Customer}{\creatim\yr2003\mo3\dy28\hr8\min38}
  27. {\revtim\yr2004\mo2\dy4\hr19\min14}{\printim\yr2003\mo3\dy24\hr9\min8}{\version6}{\edmins7}{\nofpages3}{\nofwords2047}{\nofchars11673}{\*\company FileMaker Inc.}{\nofcharsws13693}{\vern16437}}\margl1758\margr1758\margt1418\margb1418\ltrsect 
  28. \widowctrl\ftnbj\aenddoc\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1758\dgvorigin1418\dghshow0\dgvshow0
  29. \jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl\rsidroot1182018 \fet0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\endnhere\titlepg\sectdefaultcl\sftnbj {\footer \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s18\ql \li0\ri0\widctlpar
  30. \tqc\tx4819\tqr\tx9638\pvpara\phmrg\posxc\posy0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\field{\*\fldinst {
  31. \rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \cs19\insrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 PAGE  }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \cs19\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 2}}}{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 
  32. \cs19\insrsid1182018 
  33. \par }\pard \ltrpar\s18\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9638\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \insrsid1182018 
  34. \par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}
  35. {\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
  36. \pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\s15\qc \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 
  37. \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1033\langfe2052\loch\af2\hich\af2\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs16 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 {\*\bkmkstart OLE_LINK1}
  38. {\*\bkmkstart OLE_LINK2}{\*\bkmkstart OLE_LINK3}{\*\bkmkstart OLE_LINK4}\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 LICENZA D'USO DEL SOFTWARE FILEMAKER PRO
  39. \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 VERSIONE DI PROVA
  40. \par }\pard \ltrpar\s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f0\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  41. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs16 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE}{\rtlch\fcs1 \af0\afs16 \ltrch\fcs0 
  42. \f0\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 : INSTALLANDO, COPIANDO, SCARICAND\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 O, ACCEDENDO O ALTRIMENTI UTILIZZANDO IL }{\rtlch\fcs1 \af0\afs16 \ltrch\fcs0 
  43. \f0\fs16\cf1\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 
  44. SOFTWARE, ACCETTATE DI ESSERE VINCOLATI AI TERMINI ED ALLE CONDIZIONI DELLA PRESENTE LICENZA D'USO. QUALORA NON VOGLIATE SOTTOSTARE A TALI TERMINI, NON INSTALLATE, ACCEDETE O USATE QUESTO SOFTWARE E RESTITUITELO IMM\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 
  45. EDIATAMENTE AL VOSTRO RIVENDITORE (SE }{\rtlch\fcs1 \af0\afs16 \ltrch\fcs0 \f0\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 POSSIBILE}{\rtlch\fcs1 \af0\afs16 \ltrch\fcs0 
  46. \f0\fs16\cf1\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 ), AL FINE DI OTTENERE L\hich\f0 \rquote \loch\f0 INTEGRALE RIMBORSO.
  47. \par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  48. \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Il software, la documentazione ed il relativo materiale allegato alla presente licenza d\hich\f0 \rquote \loch\f0 uso (qui di seguito il "Software") vi ven\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 
  49. gono concessi in uso, non venduti, dalla FileMaker Inc. e/o dalla FileMaker International, Ltd. (qui di seguito collettivamente indicati come "FMI") per essere usati esclusivamente secondo quanto stabilito da questa Licenza d'uso, e FMI si riserva ogni di
  50. \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 r\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 itto non espressamente concesso. I diritti che vi vengono concessi sono limitati ai diritti di propriet\loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'e0\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 
  51.  intellettuale sul Software di FMI e dei suoi danti causa e non comprendono altri e diversi diritti di propriet\loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'e0\hich\af0\dbch\af13\loch\f0  intellettuale e brevetti appartenenti d\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 
  52. i terzi. Siete proprietari del supporto sul quale il Software \loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'e8\hich\af0\dbch\af13\loch\f0  registrato o fissato, ma FMI e i suoi danti causa conservano la titolarit\loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'e0
  53. \hich\af0\dbch\af13\loch\f0  del Software stesso.
  54. \par 
  55. \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Il Software \loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'e8\hich\af0\dbch\af13\loch\f0  inizialmente fornito in versione di prova per un periodo di prova limitato, e ces\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 sa di funzionare ad una data prestabilita. 
  56. \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Se Voi pagate il prezzo per l\hich\f0 \rquote \loch\f0 ottenimento della licenza d\hich\f0 \rquote \loch\f0 uso durante il periodo di prova, avrete la possibilit\loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'e0\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 
  57.  di convertire il Software nella versione piena. \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Se Voi utilizzate il software nella versione di prov\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 a l\hich\f0 \rquote \loch\f0 Articolo 5 sotto indicato \loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'e8
  58. \hich\af0\dbch\af13\loch\f0  modificato nel senso che la versione di prova del Software \loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'e8\hich\af0\dbch\af13\loch\f0  fornita "cos\loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'ec\hich\af0\dbch\af13\loch\f0  com\hich\f0 \rquote 
  59. \loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'e8\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 " e senza garanzia di alcun tipo. \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Le altre condizioni sotto riportate si applicano sia alle versioni di prova che alle versioni piena del Softwa
  60. \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 re.
  61. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f0\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 {\*\bkmkend OLE_LINK1}{\*\bkmkend OLE_LINK2}{\*\bkmkend OLE_LINK3}{\*\bkmkend OLE_LINK4}
  62. \par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 
  63. \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 1.\tab Licenza d'uso.
  64. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs20 
  65. \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  66. \par }\pard\plain \ltrpar\s21\ql \fi-540\li540\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin540\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {
  67. \rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (a)\tab Licenza generale.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 
  68. \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  E' possibile installare o utilizzare solo una copia del Software su un singolo computer per volta. Anche se \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8
  69. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  prevista una versione Macintosh o  Windows del Software in pi\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'f9\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  l\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  70. ingue, siete autorizzati ad utilizzare solo una versione del software in una lingua e solo per una piattaforma (e cio\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  la versione Macintosh o Windows), salvo quanto stabilito all'art. 1(b).
  71.  
  72. \par 
  73. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (b)\tab Copie di backup, utilizzo domestico e su portatile.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 
  74. \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  E' conse\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  75. ntito fare una sola copia del Software in formato leggibile solo da computer esclusivamente al fine di creare una copia di riserva (backup). All'utente, utilizzatore principale del computer sul quale \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8
  76. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  installato il Software, ha diritto a fare una seconda \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  77. copia del Software da utilizzare sul proprio computer di casa o sul proprio computer portatile. Come espressa condizione della presente Licenza, si fa obbligo all'utente di riprodurre su ogni copia di backup ogni informazione sul copyright ed altri avvisi
  78. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 su eventuali diritti di propriet\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  riportati nell'originale del Software fornito da FMI.
  79. \par 
  80. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (c)\tab Licenza alternativa per utilizzo in rete e per lo storage.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 
  81. \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  In alternativa ai diritti concessi nella sezione 1(a) \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  82.  consentito archiviare o installare il Software s\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 u un dispositivo di memoria (per esempio, un network server o un terminal server) ed autorizzare l'accesso e l'utilizzo del Software a soggetti o entit
  83. \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  in relazione alla propria attivit\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  commerciale all'interno della propria rete locale, a condizione che 
  84. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 venga acquistata ed ottenuta una licenza per ciascun singolo client o computer su cui il Software \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  85.  utilizzato o installato dal dispositivo di memoria. La licenza di Software non pu\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'f2\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  essere condivisa o usata contemporaneamente su diversi clients o computer\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 s.
  86.  
  87. \par 
  88. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (d)\tab Upgrades & aggiornamenti.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 
  89. \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  Se il presente Software dato in licenza d'uso \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  90.  un upgrade della versione precedente del Software o \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  un programma di aggiornamento, \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  91.  consentito utilizzare lo stesso unicamente su una versione del Software per il quale si\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  92.  in possesso di una valida licenza d'uso. Voi riconoscete che la nuova versione del programma (upgrade) o il programma di aggiornamento (update) non costituisce concessione di una seconda licenza d'uso del Software (vale a dire, Voi non potete utilizzare
  93. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  la nuova versione del programma o il programma di aggiornamento in aggiunta al programma che esso sostituisce, n\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e9\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  94.  potete trasferire ad un terzo il software che viene sostituito).
  95. \par 
  96. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (e)\tab Licenza d'uso del Software ad uso scolastico/didattico ("Education").}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 
  97. \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  I\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 n caso di acquisto del Software ad uso scolastico/didattico a prezzo scontato, tale Software potr
  98. \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  essere usato esclusivamente da studenti regolarmente iscritti, dal personale docente, e dal personale appartenente a scuole ed istituti scolastici riconosciu\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  99. ti o altri istituti educativi organizzati e operanti nel settore didattico e della formazione. In caso di concessione della licenza a scuole o ad istituti scolastici, il diritti di utilizzo domestico del Software e su computer portatili previsti alla sezi
  100. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 o\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 ne 1(b) della presente licenza, sono attribuiti esclusivamente al personale docente ed ai membri dell'istituto scolastico, ma non agli studenti.
  101. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs20 
  102. \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  103. \par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 
  104. \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 2.\tab Limitazioni. 
  105. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs20 
  106. \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  107. \par }\pard\plain \ltrpar\s21\ql \fi-540\li540\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin540\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {
  108. \rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (a)\tab FileMaker Pro Client.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 
  109. \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  Non \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  possibile autorizzare pi\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'f9
  110. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  di 5 (cinque) FileMaker Pro clie\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 nt ad accedere simultaneamente al Software.
  111. \par 
  112. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (b)\tab Web Browsers e altri client.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 
  113. \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  Non \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  possibile autorizzare pi\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'f9
  114. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  di 5 (cinque) non FileMaker Pro client (es. Web Browser o altri programmi) ad accedere simultaneamente al Software.
  115. \par 
  116. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (c)\tab Accesso con Middleware e \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Multiple clients.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 
  117. \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  Non \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  consentito utilizzare il Software con qualsiasi middleware, 
  118. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 application server, CGI, o altri software o tecnologie che permettano a pi\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'f9\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  119.  di un client di accedere a qualsiasi sistema di database, salvo quanto previsto alla sezione 1\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'a9\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 e 2(b). \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  120. Le versioni Runtime sviluppate con FileMaker Developer o con altri applicativi non possono essere ospitate nel Software.
  121. \par 
  122. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (d)\tab Altre \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 limitazioni.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 
  123. \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  }{\rtlch\fcs1 \af39\afs16 \ltrch\fcs0 \fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 NON POTETE 
  124. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 EFFETTUARE IL REVERSE ENGINEERING, DECOMPILARE, DISASSEMBLARE IL SOFTWARE SALVO QUANTO PREVI\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  125. STO DA NORME INDEROGABILI DELLA LEGGE APPLICABILE AL PRESENTE CONTRATTO. VIENE INOLTRE FATTO DIVIETO DI MODIFICARE, ADATTARE, TRADURRE, AFFITTARE, NOLEGGIARE, PRESTARE O CREARE PRODOTTI DERIVATI CHE SI BASANO SUL SOFTWARE O SU PARTI DI ESSO.
  126. \par }{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  127. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (e)\tab Limitazio\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 ni all'uso.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 
  128. \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  }{\rtlch\fcs1 \af39\afs16 \ltrch\fcs0 \fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 QUESTO SOFTWARE NON 
  129. \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'c8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  130.  DESTINATO ALL'USO NEL FUNZIONAMENTO DI IMPIANTI NUCLEARI, NELLA NAVIGAZIONE AEREA O IN SISTEMI DI COMUNICAZIONE, IN SISTEMI DI CONTROLLO DEL TRAFFICO AEREO, MACCHINE DI SUPPORTO VITALE O ALTRI MACCHINARI I CUI ERRORI DEL S\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  131. OFTWARE POSSANO DETERMINARE MORTE, FERIMENTO DI PERSONE, O GRAVI DANNI FISICI O AMBIENTALI.
  132. \par }{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  133. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 (f)\tab Limitazioni al trasferimento.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 
  134. \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  }{\rtlch\fcs1 \af39\afs16 \ltrch\fcs0 \fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 NON 
  135. \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'c8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  CONSENTITO TRASFERIRE O CEDERE I DIRITTI CONCESSI DALLA PRESENTE LICENZA A TERZI SENZA LA PREVENTIVA APPROVAZIONE SCRITTA D\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 I FMI.
  136. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs20 
  137. \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  138. \par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 
  139. \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 3.\tab Risoluzione.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  140. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39   La presente Licenza d'uso \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  in vigore fino a che non sia risolta. La presente Licenza d'uso si risolver\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0
  141. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  automaticamente e senza necessita' di preavviso da parte di FMI n\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e9\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  di pronuncia giudiziale, qualora voi non adempiate ad una d\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  142. elle obbligazioni previste nella presente Licenza. A seguito della\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 risoluzione, il Software, \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 tutta la documentazione scritta allegata\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  143.  e tutte le sue copie dovranno essere distrutte. Gli articoli 5, 6 e 7 della presente Licenza d'uso rimarranno validi anche\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  successivamente alla risoluzione della Licenza d'uso.
  144. \par }\pard \ltrpar\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  145. \par }\pard \ltrpar\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 4.\tab 
  146. Rispetto della normativa sull'esportazione.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39   Il Software non pu\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'f2
  147. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  essere utilizzato, o altrimenti esportato o riesportato, se non con le modalit\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  consentite dalle leggi degli Stati Uniti \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 d'America
  148. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  e\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  dalle leggi della giurisdizione nella quale il Software e' stato ottenuto. In particolare, ma a puro titolo esemplificativo, il Software non potr\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0
  149. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  essere esportato o riesportato: (a) in alcuno (o ad un cittadino o ad un soggetto residente di uno) dei paes\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  150. i per il quale gli Stati Uniti d'America abbiano disposto l'embargo (tali paesi comprendono attualmente Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Sudan e Siria) o (b) in qualunque altro Stato incluso nella lista delle Specially Designated Nationals tenuta 
  151. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 d\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 al Ministero del Tesoro degli Stati Uniti \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 d'America\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  152.  (U.S. Treasury Department) o appartenente alla Denied Person's List or Entity List del Ministero del Commercio degli Stati Uniti d'America (U.S. Department of Commerce). Utilizzando tale Software voi gara\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  153. ntite che non vi trovate in, o siete sotto il controllo di, o siete cittadini o residenti di, uno dei Paesi sopra nominati o presenti in una delle List sopra indicate.
  154. \par }\pard \ltrpar\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  155. \par }\pard \ltrpar\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 5.\tab 
  156. Limitazione di garanzia.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39   FMI garantisce che il Software funzioner\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0
  157. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  in sostanziale c\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 onformit\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  158.  con la documentazione allegata per un periodo di novanta (90) giorni dalla data di acquisto. L'unica responsabilit\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  159.  di FMI e il solo ed esclusivo rimedio per l'utente in caso di violazione della limitata garanzia di cui sopra saranno, a discrezio\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  160. ne di FMI, il rimborso del prezzo pagato, la riparazione oppure la sostituzione del Software, che dovr\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  161.  essere restituito dall'utente a FMI o ad un rappresentante autorizzato di FMI con una copia della fattura di acquisto o della ricevuta fiscale.
  162. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs20 
  163. \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  164. \par }\pard\plain \ltrpar\s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1033\langfe2052\loch\af2\hich\af2\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs16 
  165. \ltrch\fcs0 \b\f39\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 LA PRES\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  166. ENTE GARANZIA LIMITATA E' LA SOLA GARANZIA FORNITA DA FMI E FMI E I SUOI DANTI CAUSA ESCLUDONO ESPRESSAMENTE OGNI ALTRA GARANZIA E/O CONDIZIONE, IMPLICITA O ESPLICITA, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITA', QUALITA' SODDISFACENTE E IDONEITA' A
  167. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 D\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  168.  UN PARTICOLARE SCOPO, RELATIVAMENTE AL SOFTWARE E A TUTTO IL MATERIALE SCRITTO ALLEGATO. INOLTRE, NON C'E' GARANZIA PER LE PRESTAZIONI O I RISULTATI CHE VOI POTETE RAGGIUNGERE A SEGUITO DELL'UTILIZZO DEL SOFTWARE E NON C'\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 
  169. \'c8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  GARANZIA IN CASO DI VIOLAZIONE D\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  170. I DIRITTI DI PROPRIETA' INTELLETTUALE DI TERZI DAL SOFTWARE. FMI NON GARANTISCE CHE IL FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE SARA' ESENTE DA INTERRUZIONI O SARA' PRIVO DI ERRORI O CHE I DIFETTI DEL SOFTWARE POTRANNO ESSERE ELIMINATI. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  171. NESSUNA INFORMAZIONE O PARERE SCR\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 ITTO O ORALE DATO \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 DA FMI O DA UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DA FMI \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 POTR\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'c0
  172. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  COSTITUIRE UNA NUOVA GARANZIA O COMUNQUE UN'ESTENSIONE DELLA PRESENTE. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 DAL MOMENTO CHE ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE, LA S
  173. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  174. UDDETTA LIMITAZIONE POTREBBE NON APPLICARSI AL CASO SPECIFICO. LA PRESENTE ESCLUSIONE E LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA' AI SENSI DEL PRESENTE PARAGRAFO 5 DELLA PRESENTE LICENZA NON MODIFICANO NE' PREGIUDICANO I DIRITTI DERIVANTI DA NORME INDEROGABILI DI
  175. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  176. LEGGE CHE SPETTANO AL CONSUMATORE CHE ACQUISTA IL SOFTWARE AL DI FUORI DELLA PROPRIA ATTIVITA' COMMERCIALE, NE' LIMITA O ESCLUDE LA RESPONSABILITA' PER MORTE O DANNI ALLA PERSONA CAUSATI DALLA NEGLIGENZA DI FMI DERIVANTE DA NORME INDEROGABILI DI LEGGE.
  177.  
  178. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39 \ltrch\fcs0 \b\f39\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  179. \par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 
  180. \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 6.\tab \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Limitazione dei Rimedi e dei Danni.  }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs16 \ltrch\fcs0 
  181. \b\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 IN NESSUN CASO FMI, O LE SOCIET\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'c0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  CHE CONTROLLANO FMI, LE SOCIET
  182. \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'c0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  DA ESSA CONTROLLATE, O CIASCUNO DEI LORO DANTI CAUSA, DEI LORO AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, FUNZIONARI, IMPIEGATI O COLLABORATORI SARANNO RITENUTI RESPONSA\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  183. BILI NEI VOSTRI CONFRONTI PER QUALUNQUE DANNO CONSEQUENZIALE, INCIDENTALE, INDIRETTO O SPECIALE DI QUALUNQUE NATURA (COMPRESI, PER ESEMPIO, I DANNI PER PERDITA DI PROFITTO, INTERRUZIONE DI RAPPORTI COMMERCIALI, PERDITA DI INFORMAZIONI COMMERCIALI E SIMILI
  184. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 )\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 , PREVEDIBILI O MENO, DERIVATI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILIT\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'c0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  185.  DI UTILIZZARE IL SOFTWARE O IL MATERIALE SCRITTO ALLEGATO, INDIPENDENTEMENTE DAL FONDAMENTO DELLA PRETESA AVANZATA ED ANCHE SE FMI O UN SUO RAPPRESENTANTE SIANO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILIT\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'c0
  186. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI. LA RESPONSABILIT\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'c0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  187.  DI FMI NEI VOSTRI CONFRONTI PER DANNI DIRETTI DOVUTI A CAUSE DI QUALSIASI NATURA, INDIPENDENTEMENTE DAL TIPO DI AZIONE ESERCITATA, SAR\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'c0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  188.  IN OGNI CASO LIMITATA ALLA MAGGIOR SOMMA TRA US$ 5.00 E IL PREZZO PAGAT\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 O PER IL SOFTWARE CHE HA CAUSATO TALE DANNO.
  189. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs20 
  190. \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  191. \par }\pard\plain \ltrpar\s16\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \i\fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 
  192. \ab\ai0\af39\afs16 \ltrch\fcs0 \b\i0\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  193. QUESTA LIMITAZIONE NON VERRA' APPLICATA NEL CASO DI DANNI ALLA PERSONA CAUSATI DA NEGLIGENZA DI FMI SOLTANTO QUALORA E NELLA MISURA IN CUI LA GIURISDIZIONE LOCALE IMPONGA TALE RESPONSABILITA'. DAL MOMENTO CHE\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  194.  ALCUNI PAESI INDEROGABILMENTE NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITA' PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, LA SUDDETTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE AL CASO SPECIFICO.
  195. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\ai0\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\i0\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  196. \par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 
  197. \ab\af39\afs20 \ltrch\fcs0 \b\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 7.\tab Disposizioni Generali.}{\rtlch\fcs1 \af39\afs20 \ltrch\fcs0 
  198. \fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  Se c'\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  una socie\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 t\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0
  199. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  locale controllata da FMI nel paese in cui questa Licenza d'uso \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  stata stipulata, la legge applicabile alla presente Licenza d'uso sar
  200. \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  la legge del paese in cui ha sede detta societ\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  controllata. Qualora detta legge non sia applicabile, questa Licenza
  201. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39  d'uso sar\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  202.  regolata dalle leggi degli Stati Uniti e dello Stato di California. Le parti convengono che la Convenzione ONU sui contratti di compravendita internazionale di beni mobili (1980), cos\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'ec\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  203.  come modificata, sia espressamente esclusa dall'applicazion\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  204. e alla presente Licenza d'uso. Questo contratto costituisce l'intero accordo tra le parti con riferimento alla Licenza d'uso e supera ogni e qualsiasi altro accordo relativo all'oggetto del presente contratto. Ogni modifica della presente Licenza d'uso sa
  205. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 r\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  vincolante solo se resa in forma scritta e sottoscritta da FMI. Qualora una o pi\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'f9\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  206.  clausole di questa Licenza d'uso fossero ritenute contrarie alla legge dall'Autorit\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e0\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  Giudiziaria competente, tali clausole verranno applicate nei limiti massimi consentiti 
  207. \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 dalla legge e le rimanenti clausole della presente Licenza rimarranno in vigore. Tutto il Software fornito al Governo degli Stati Uniti a seguito di richieste pervenute il, e successivamente al, 1 Dicembre 1995 
  208. \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39  soggetto ai diritti ed alle limitazioni pre\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  209. viste per le licenze commerciali descritte nel presente accordo. Tutto il Software fornito al Governo degli Stati Uniti precedentemente al 1 Dicembre 1995 \loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'e8\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  210.  fornito con DIRITTI LIMITATI ("RESTRICTED RIGHTS") alle condizioni di cui alle norme FAR 48CFR 52.2\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 27-14 (Giugno 1987) o DFAR 48 CFR 252-227-7013 (Ottobre 1988), a seconda dei casi applicabili.
  211. \par }\pard\plain \ltrpar\s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1033\langfe2052\loch\af2\hich\af2\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 
  212. \ltrch\fcs0 \f0\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid1182018\charrsid1182018 
  213. \par }}bch\af13\loch\f39 tten vermieden werden k\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'f6\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 
  214. nnen. Eventuelle Produkthaftungsanspr\loch\af39\dbch\af13\hich\f39 \'fc\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 che sowie IhrLCustomerInformation{&Tahoma8}Immettere i propri dati.{&MSSansBold8}Informazioni sul clienteDlgRadioGroupText{&Tahoma8}Installa questa applicazione per:NameEdit{50}NameLabel{&Tahoma8}N&ome utente:CompanyEdit{80}CompanyLabel{&Tahoma8}&Societα:_InstallMDAC{&MSSansBold8}Installazione di MDAC (Microsoft Data Access Components) in corso.  Attendere...Non Φ stato possibile trovare i componenti MDAC (Microsoft Data Access Components) nella cartella System oppure le versioni disponibili non sono quelle richieste da FileMaker Pro 5. Fare clic su Avanti per installare i componenti MDAC e completare l'installazione.I componenti MDAC (Microsoft Data Access Components) sono richiesti da FileMaker Pro 5.InstallMDACText8Non installare i componenti MDAC (Microsoft Data Access Components).Installa MDAC (Microsoft Data Access Components) La funzionalitα ODBC di FileMaker richiede che sia installato MDAC (Microsoft Data Access Components). Fare clic sul pulsante Avanti per iniziare l'installazione.RadioButtonGroup1PulsanteRadioGruppo1Installa MDAC (Microsoft Data Access Components) La funzionalitα ODBC di FileMaker richiede che sia installato MDAC (Microsoft Data Access Components). Fare clic sul pulsante Avanti per iniziare l'installazione.Text7Installare MDAC (Microsoft Data Access Components)?{\Tahoma8}FileMaker_InstallQuickTime{&MSSansBold8}Installazione di QuickTime in corso.  Attendere...Impossibile trovare QuickTime nella cartella System o necessita un aggiornamento alla versione richiesta da FileMaker Pro 5. Fare clic su Avanti per eseguire il programma di installazione di QuickTime e completare l'installazione. Installare QuickTime e ritornare al programma di installazione di FileMaker Pro 5.{&MSSansBold8}Collegamenti all'applicazione{&Tahoma8}I collegamenti consentono di accedere rapidamente a [ProductName].DevLicenseAgreementLeggere attentamente il seguente contratto di licenza.ScrollableText1{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch13\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1033\deflangfe2052{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}
  215. {\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f13\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt ??\'a8\'ac?};}{\f35\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}
  216. {\f37\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}@SimSun;}{\f38\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times;}{\f248\froman\fcharset77\fprq0{\*\panose 00000000000000000000}Times-Roman{\*\falt Times};}
  217. {\f249\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f250\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f252\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
  218. {\f253\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f254\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
  219. {\f255\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f256\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}
  220. {\f257\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times New Roman};}{\f269\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f270\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f272\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}
  221. {\f273\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f274\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f275\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f276\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}
  222. {\f277\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f381\fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt ??\'a8\'ac?};}{\f599\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f600\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}
  223. {\f602\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f603\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f604\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f605\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f606\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}
  224. {\f607\fswiss\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);}{\f608\fswiss\fcharset222\fprq2 Tahoma (Thai);}{\f621\fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun Western;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;
  225. \red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;
  226. \red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 \snext0 
  227. Normal;}{\s1\qr \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \i\fs24\ul\lang1040\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 
  228. \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\s2\qc \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 
  229. \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\s3\qc \li0\ri0\sl-360\slmult0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 
  230. \af0\afs26\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs26\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 3;}{\s4\qj \li0\ri0\sl-320\slmult0\keepn\widctlpar
  231. \tqr\tx8504\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel3\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 4;}{\*\cs10 \additive 
  232. \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
  233. \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{
  234. \s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext15 Body Text;}{
  235. \s16\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \cbpat9 \rtlch\fcs1 \af35\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\f35\hich\af35\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 \sbasedon0 \snext16 \ssemihidden 
  236. Document Map;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext17 Body Text 2;}{
  237. \s18\qj \li0\ri0\sl320\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \i\fs24\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext18 
  238. Body Text 3;}{\s19\qc \li0\ri0\sl-480\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs26\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs26\lang1040\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\charscalex150\cgrid\langnp1040\langfenp2052 
  239. \sbasedon0 \snext19 Title;}{\s20\qc \li0\ri0\sl-480\slmult0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 
  240. \b\fs24\ul\lang1040\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 \sbasedon0 \snext20 Subtitle;}{\s21\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 
  241. \fs20\lang1033\langfe2052\loch\f2\hich\af2\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext21 Plain Text;}{\s22\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9638\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 
  242. \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 \sbasedon0 \snext22 header;}{\s23\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9638\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 
  243. \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 \sbasedon0 \snext23 footer;}{\*\cs24 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 page number;}{
  244. \s25\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 \sbasedon0 \snext25 List;}{
  245. \s26\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 \sbasedon0 \snext26 List 2;}{
  246. \s27\ql \fi-360\li1080\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 \sbasedon0 \snext27 List 3;}}
  247. {\*\listtable{\list\listtemplateid-941733990\listsimple{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat3\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-705\li705
  248. \jclisttab\tx705\lin705 }{\listname ;}\listid23946579}{\list\listtemplateid1517590210\listsimple{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 
  249. \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi567\jclisttab\tx927 }{\listname ;}\listid146632144}{\list\listtemplateid68157441\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
  250. \'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\loch\af3\hich\af3\dbch\af0\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid256138815}{\list\listtemplateid1198048112\listsimple{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat3
  251. \levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi567\jclisttab\tx927 }{\listname ;}\listid260727315}{\list\listtemplateid68157455\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0
  252. \levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid445738926}{\list\listtemplateid-700932866\listsimple{\listlevel\levelnfc4
  253. \levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-705\li1413\jclisttab\tx1413\lin1413 }{\listname ;}\listid778529678}
  254. {\list\listtemplateid-1350395534\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat8\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\fbias0 \fi-705\li1413
  255. \jclisttab\tx1413\lin1413 }{\listname ;}\listid895434374}{\list\listtemplateid-37332064\listsimple{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}
  256. \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi567\jclisttab\tx927 }{\listname ;}\listid958416534}{\list\listtemplateid-789800216\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
  257. \'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\charscalex150\fbias0 \fi-708\li708\jclisttab\tx708\lin708 }{\listname ;}\listid1014917506}{\list\listtemplateid68157455\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0
  258. \levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1117142719}{\list\listtemplateid-1015278578\listsimple{\listlevel
  259. \levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-720\li1429\jclisttab\tx1429\lin1429 }{\listname ;}\listid1247575484}
  260. {\list\listtemplateid-64464856\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat5\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-705\li705
  261. \jclisttab\tx705\lin705 }{\listname ;}\listid1269434002}{\list\listtemplateid-1298512074\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat5\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}
  262. \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-708\li708\jclisttab\tx708\lin708 }{\listname ;}\listid1328285034}{\list\listtemplateid-967122630\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0
  263. {\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-705\li705\jclisttab\tx705\lin705 }{\listname ;}\listid1345860266}{\list\listtemplateid1561216980\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
  264. \levelstartat5\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\charscalex150\fbias0 \fi-708\li708\jclisttab\tx708\lin708 }{\listname ;}\listid1364090873}{\list\listtemplateid81668140\listsimple
  265. {\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-720\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listname ;}\listid1392121143}
  266. {\list\listtemplateid81668140\listsimple{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-720\li720
  267. \jclisttab\tx720\lin720 }{\listname ;}\listid1429153772}{\list\listtemplateid68157441\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}
  268. \loch\af3\hich\af3\dbch\af0\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1483080636}{\list\listtemplateid68157455\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0
  269. {\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1498494153}{\list\listtemplateid68157441\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
  270. \levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\loch\af3\hich\af3\dbch\af0\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1573083030}{\list\listtemplateid68157455\listsimple{\listlevel\levelnfc0
  271. \levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1610813821}{\list\listtemplateid-778153486
  272. \listsimple{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname 
  273. ;}\listid1640109186}{\list\listtemplateid68157455\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li360
  274. \jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1662737463}{\list\listtemplateid637466562\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat8\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 
  275. \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\fbias0 \fi-705\li1413\jclisttab\tx1413\lin1413 }{\listname ;}\listid1700741331}{\list\listtemplateid-1500241982\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat9\levelspace0\levelindent0
  276. {\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\fbias0 \fi-705\li1413\jclisttab\tx1413\lin1413 }{\listname ;}\listid1795099303}{\list\listtemplateid1288572080\listsimple{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0
  277. \levelfollow0\levelstartat2\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-705\li1413\jclisttab\tx1413\lin1413 }{\listname ;}\listid1800680867}{\list\listtemplateid68157441\listsimple{\listlevel
  278. \levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\loch\af3\hich\af3\dbch\af0\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1815443892}}
  279. {\*\listoverridetable{\listoverride\listid1815443892\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid1117142719\listoverridecount0\ls2}{\listoverride\listid1662737463\listoverridecount0\ls3}{\listoverride\listid1328285034\listoverridecount0\ls4}
  280. {\listoverride\listid1014917506\listoverridecount0\ls5}{\listoverride\listid1573083030\listoverridecount0\ls6}{\listoverride\listid1610813821\listoverridecount0\ls7}{\listoverride\listid445738926\listoverridecount0\ls8}{\listoverride\listid1364090873
  281. \listoverridecount0\ls9}{\listoverride\listid256138815\listoverridecount0\ls10}{\listoverride\listid1483080636\listoverridecount0\ls11}{\listoverride\listid1392121143\listoverridecount0\ls12}{\listoverride\listid1429153772\listoverridecount0\ls13}
  282. {\listoverride\listid23946579\listoverridecount0\ls14}{\listoverride\listid1247575484\listoverridecount0\ls15}{\listoverride\listid1269434002\listoverridecount0\ls16}{\listoverride\listid1498494153\listoverridecount0\ls17}{\listoverride\listid1345860266
  283. \listoverridecount0\ls18}{\listoverride\listid1800680867\listoverridecount0\ls19}{\listoverride\listid260727315\listoverridecount0\ls20}{\listoverride\listid778529678\listoverridecount0\ls21}{\listoverride\listid958416534\listoverridecount0\ls22}
  284. {\listoverride\listid146632144\listoverridecount0\ls23}{\listoverride\listid1640109186\listoverridecount0\ls24}{\listoverride\listid1795099303\listoverridecount0\ls25}{\listoverride\listid1700741331\listoverridecount0\ls26}{\listoverride\listid895434374
  285. \listoverridecount0\ls27}}{\*\rsidtbl \rsid10900797\rsid12331111\rsid15422458}{\*\generator Microsoft Word 10.0.2627;}{\info{\title Mr}{\author Buonvino}{\operator Preferred Customer}{\creatim\yr2003\mo4\dy29\hr7\min34}
  286. {\revtim\yr2003\mo11\dy20\hr13\min28}{\printim\yr2003\mo4\dy23\hr12\min1}{\version11}{\edmins24}{\nofpages4}{\nofwords2821}{\nofchars16083}{\*\company Jenny Parma & Pozzi}{\nofcharsws18867}{\vern16437}}
  287. \paperw11906\paperh16838\margl1814\margr1814\margt1701\margb1701\ltrsect \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz283\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1814
  288. \dgvorigin1701\dghshow0\dgvshow0\jexpand\viewkind4\viewscale120\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl\rsidroot15422458 \fet0\ltrpar \sectd \ltrsect\psz9\linex0\endnhere\titlepg\sectdefaultcl\sftnbj {\footer \ltrpar \pard\plain \ltrpar
  289. \s23\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9638\pvpara\phmrg\posxc\posy0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 
  290. {\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs24\insrsid15422458 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 PAGE  }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs24\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid10900797 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 2}}}{\rtlch\fcs1 \af0 
  291. \ltrch\fcs0 \cs24\insrsid15422458 
  292. \par }\pard \ltrpar\s23\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4819\tqr\tx9638\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15422458 
  293. \par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}
  294. {\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
  295. \pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\s20\qc \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 
  296. \ab\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\ul\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38\afs16 \ltrch\fcs0 \f38\fs16\ulnone\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  297. LICENZA D'USO DEL SOFTWARE FILEMAKER DEVELOPER
  298. \par }\pard \ltrpar\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab0\af38\afs16 \ltrch\fcs0 \b0\f38\fs16\insrsid15422458\charrsid15422458 
  299. \par }\pard\plain \ltrpar\s21\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1033\langfe2052\loch\af2\hich\af2\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af38\afs16 
  300. \ltrch\fcs0 \b\f38\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE:}{\rtlch\fcs1 \af38\afs16 \ltrch\fcs0 
  301. \f38\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38  INSTALLANDO, COPIANDO, SCARICANDO, ACCEDENDO O ALTRIMENTI UTILIZZANDO IL SOFTWARE, ACCETTATE DI ES\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  302. SERE VINCOLATI AI TERMINI ED ALLE CONDIZIONI DELLA PRESENTE LICENZA D'USO. QUALORA NON VOGLIATE SOTTOSTARE A TALI TERMINI, NON INSTALLATE, ACCEDETE O USATE QUESTO SOFTWARE E RESTITUITELO IMMEDIATAMENTE AL VOSTRO RIVENDITORE (SE APPLICABILE), AL FINE DI OT
  303. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 T\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 ENERE L'INTEGRALE RIMBORSO.
  304. \par 
  305. \par \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 SE AVETE OTTENUTO IN LICENZA QUESTO SOFTWARE NELL'AMBITO DI UN CONTRATTO DI LICENZA DI VOLUME FILEMAKER, I TERMINI E LE CONDIZIONI DI TALE CONTRATTO PREVARRANNO SULLE PRESENTI CONDIZIONI E TERMINI, E QUESTO DOCUMENTO NON 
  306. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 COSTITUIRA' UNA CONCESSIONE DI UNA LICENZA AGGIUNTIVA PER IL SOFTWARE.
  307. \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38\afs16 
  308. \ltrch\fcs0 \f38\fs16\insrsid15422458\charrsid15422458 
  309. \par }\pard\plain \ltrpar\s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38\afs20 
  310. \ltrch\fcs0 \f38\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 FileMaker Developer comprende:
  311. \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 
  312. \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 
  313. \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \fi-540\li540\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin540\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {
  314. \rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 1.\tab l}{\rtlch\fcs1 \af248 \ltrch\fcs0 \f248\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af248\dbch\af13\loch\f248 '}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 
  315. \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 applicazione Software FileMaker Developer e la relativa documentazione, inclusi i drivers ODBC per Text, Oracle e il SQL Server o i componenti cond\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  316. ivisi ODBC/JDBC che consentono a FileMaker di essere una fonte di dati (qui di seguito "l'Applicazione FMD");
  317. \par 
  318. \par \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 2.\tab \hich\f38 il motore FileMaker Pro Runtime, che \'e8\loch\f38  generato dall'Applicazione FMD ("FMP Runtime");
  319. \par 
  320. \par \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 3.\tab il Driver Client ODBC FileMaker che consente ad un \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  321. programma estraneo o ad un programma tradizionale di accedere a FileMaker Pro o a FileMaker Server come una fonte di dati ODBC ("ODBC Driver"; "Client Driver"); il Driver Client ODBC non include i drivers ODBC per Text, Oracle o SQL Server;
  322. \par 
  323. \par \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 4.\tab il driver c\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  324. lient FileMaker JDBC che consente ad un programma terzo o a un programma custom di accedere a FileMaker Pro o a FileMaker Server come a una fonte di dati JDBC ("JDBC Driver Client"); e
  325. \par 
  326. \par \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 5.\tab Modelli, esempi di Plug-in per Funzioni Esterne (plug-in External F\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 unction) e documentazione relativa nonch\'e9\loch\f38 
  327.  altri file campione inclusi quale parte di questo prodotto ("File Maker Developer Extras").
  328. \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 
  329. \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 
  330. \par }\pard\plain \ltrpar\s15\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38\afs20 
  331. \ltrch\fcs0 \f38\fs20\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 Il software e la documentazione allegata alla presente licenza d'uso (di seguito collettivamente definiti, il "Software")
  332. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  333.  vi vengono concessi in uso, non venduti, dalla FileMaker Inc. e/o dalla FileMaker International, Ltd. (qui di seguito collettivamente definiti "FMI") per essere usati esclusivamente secondo quanto stabilito dalla presente Licenza d'uso, e FMI si riserva 
  334. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 o\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 gni diritto non espressamente a voi concesso. I diritti che vi vengono concessi sono limitati ai diritti di propriet\'e0\loch\f38 \hich\f38 
  335.  intellettuale sul Software di FMI e dei suoi danti causa e non comprendono altri e diversi diritti di propriet\'e0\loch\f38  intellettuale e brevetti \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 a\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  336. ppartenenti a terzi. Siete quindi proprietari del supporto sul quale il Software \'e8\loch\f38 \hich\f38  registrato o fissato, ma FMI e i suoi danti causa conservano la titolarit\'e0\loch\f38  del Software stesso.
  337. \par 
  338. \par }\pard\plain \ltrpar\s26\ql \fi-540\li540\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin540\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {
  339. \rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 1.\tab Licenza e Limitazioni.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  340.  FMI vi concede i seguenti diritti, ai termini ed a\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 lle condizioni definite nella presente licenza d'uso:
  341. \par }\pard\plain \ltrpar\qj \fi708\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38 
  342. \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 
  343. \par }\pard\plain \ltrpar\s27\ql \fi-540\li540\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin540\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {
  344. \rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 (a)\tab Applicazione FMD.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  345.  Siete autorizzati ad installare ed utilizzare una sola copia dell'Applicazione FMI su un singolo computer che utilizzi il Sistema Operativo Mac e una copia dell'Applicazione FMD s\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  346. u un singolo computer che utilizzi Windows. Non \'e8\loch\f38 \hich\f38  possibile autorizzare pi\'f9\loch\f38 \hich\f38  di 5 (cinque) FileMaker Pro clients ad accedere simultaneamente all'applicazione FMD. Non \'e8\loch\f38 \hich\f38 
  347.  possibile autorizzare pi\'f9\loch\f38  di 5 (cinque) non-FileMaker Pro clients (es. Web Browsers o a\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 l\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 tri programmi) ad accedere simultaneamente all'Applicazione FMD. Non \'e8\loch\f38 
  348. \hich\f38  consentito utilizzare l'Applicazione FMD con qualsiasi middleware, application server, CGI, o altri software o tecnologie che permettano a pi\'f9\loch\f38  di un singolo client di accedere a qualsi\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 a
  349. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 si database.
  350. \par 
  351. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 (b)\tab FMP Runtime.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  352.  Siete autorizzati ad (1) utilizzare FMP Runtime, (2) copiare e diffondere una quantit\'e0\loch\f38  illimitata di FMP Runtime solo unitamente alla distribuzione delle vostre soluzioni FileMaker Pro ("Bundled Solutions"), e (3) autorizzare
  353. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38  terzi ad utilizzare, copiare e diffondere le soluzioni Bundled subordinatamente al rispetto di quanto previsto al successivo Articolo 7. Qualsiasi utilizzo di FMP Runtime o delle soluzioni Bundled dovr\'e0
  354. \loch\f38  essere effettuato unicamente da una persona per vol\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 t\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 a. Non \'e8\loch\f38 \hich\f38 
  355.  consentito utilizzare FMP Runtime con qualsiasi middleware, application server, CGI, o altri software o tecnologie che permettano a pi\'f9\loch\f38 \hich\f38  di un client di accedere a FMP Runtime. Inoltre, \'e8\loch\f38 
  356.  vietato utilizzare FMP Runtime e le Bundled Solutions come \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 c\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  357. lients di un qualsiasi prodotto FileMaker (ad. es. FileMaker Pro o File Maker Server). Non siete autorizzati a diffondere tecnologie compatibili (companion), Plug-ins (per esempio, componenti di Web Publishing, i componenti condivisi FileMaker ODBC/JDBC c
  358. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 h\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  359. e consentono a FileMaker di fungere da fonte di dati) o i filtri per l'importazione ODBC con FMP Runtime o le vostre Bundled Solutions, fatta eccezione per elementi inclusi in FileMaker Developer Extras di cui al paragrafo 1(d), inclusi esempi di Plug-in 
  360. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 E\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 xternal Function e file creati da modelli o da file di esempio.
  361. \par 
  362. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 (c)\tab Client Drivers. }{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  363. E' possibile utilizzare gli ODBC Client Drivers e JDBC Client Drivers con l'Applicazione FMD, alle condizioni di cui al \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  364. precedente paragrafo 1(a). Potete copiare e diffondere il ODBC Client Driver e il JDBC Client Driver esclusivamente in relazione alla diffusione della vostra personale Bundled Solution.
  365. \par 
  366. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 (d)\tab FileMaker Developer Extras.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  367.  FMI vi concede una licenza, non esclu\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  368. siva e non trasferibile, di fare quanto segue entro i limiti di cui alla presente Licenza d'uso: (1) utilizzare, copiare e diffondere i FileMaker Developer Extras per vostri fini interni, (2) modificare i FileMaker Developer Extras, e quindi utilizzare, r
  369. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 i\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 produrre e diffondere i FileMaker Developer Extras cos\'ec\loch\f38 
  370.  modificati, a condizione che siano sostanzialmente modificati, e (3) incorporare i FileMaker Developer Extras come parte della vostra Bundled Solution, e quindi autorizzare terze parti ad utilizzare,\hich\af38\dbch\af13\loch\f38  
  371. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 copiare e diffondere la Bundled Solution nel rispetto dei termini di cui al successivo Articolo 7. Nonostante quanto precede, \'e8\loch\f38 
  372.  fatto divieto di diffondere in tutto o in parte i FileMaker Developer Extras per utilizzo da parte di altri come kit di strumen\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 t\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  373. i o per incorporarli in altri prodotti o software. Voi non potete utilizzare, copiare, modificare o diffondere i FileMaker Developer Extras per utilizzare gli stessi con un qualsiasi prodotto diverso da un prodotto FMI o una soluzione Bundled. Prima di di
  374. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 f\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 fondere i FileMaker Developer Extras, dovete rimuovere i marchi FMI inclusi nei FileMaker Developer Extras, qualora esistenti
  375. \par 
  376. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid10900797 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 (e)\tab Trasferimento.}{\rtlch\fcs1 \af38\afs16 \ltrch\fcs0 \f38\fs16\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38  NON 
  377. \'c8\loch\f38  CONSENTITO TRASFERIRE O CEDERE I DIRITTI CONCESSI DALLA PRESENTE LICENZA A TERZI SENZA LA PREVENTIVA APP\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 ROVAZIONE SCRITTA DI FMI. 
  378. \par 
  379. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 (f)\tab \hich\f38 Avvisi relativi ai diritti di propriet\'e0\loch\f38  intellettuale.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 
  380. \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38  Il Software \'e8\loch\f38 
  381.  protetto dalle leggi sul copyright. Come espressa condizione della presente Licenza d'uso, voi siete tenuti a riprodurre su ogni copia il marchio FMI, l'av\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  382. viso riguardante i diritti d'autore in capo a FMI ed ogni altra eventuale dicitura attinente al diritto di propriet\'e0\loch\f38 
  383.  (collettivamente, gli "Avvisi") che sono riportati sulla copia originale fornita da FMI, fatto salvo quanto diversamente previsto all'Arti\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 c\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  384. olo 1(d). Qualora aggiungiate la casella "Informazioni" alla vostra Bundled Solution, essa deve indicare: "Porzioni di questo software sono oggetto dei diritti d'autore (}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 
  385. {\field{\*\fldinst SYMBOL 211 \\f "Symbol" \\s 10}{\fldrslt\f3\fs20}}}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38  1984-2003) facenti capo a FileMaker, Inc. Tutti i diri\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  386. \hich\f38 tti sono riservati". Voi non potete fare un diverso uso del nome FMI, n\'e9\loch\f38 \hich\f38  del logo o dei marchi, per commercializzare la vostra Bundled Solution, salvo che ci\'f2\loch\f38  sia espressamente autorizzato da FMI.
  387. \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li705\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin705\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38 
  388. \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 
  389. \par }\pard\plain \ltrpar\s26\ql \li0\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af38 
  390. \ltrch\fcs0 \b\scaps\f38\insrsid15422458\charrsid10900797 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 2.\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid10900797 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 Limitazioni Addizionali.}{\rtlch\fcs1 \af38\afs16 
  391. \ltrch\fcs0 \f38\fs16\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38  VOI NON POTETE EFFETTUARE IL R\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  392. EVERSE ENGINEERING, DECOMPILARE, DISASSEMBLARE IL SOFTWARE SALVO QUANTO PREVISTO DA NORME INDEROGABILI DI LEGGE APPLICABILE. VIENE INOLTRE FATTO DIVIETO DI MODIFICARE, ADATTARE, TRADURRE, AFFITTARE, NOLEGGIARE, PRESTARE O CREARE PRODOTTI DERIVATI CHE SI B
  393. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 A\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 SANO SUL SOFTWARE O SU PARTI DI ESSO. QUESTO SOFTWARE NON \'c8\loch\f38 \hich\f38  DESTINATO PER L'USO IN QUALIT\'c0\loch\f38 
  394.  DI STRUMENTO DI CONTROLLO DI IMPIANTI NUCLEARI, DI SISTEMI DI NAVIGAZIONE O DI COMUNICAZIONE DI AEROMOBILI, DI SISTEMI DI CONTROLLO DEL TRAFFICO AEREO, MACCHINE DI \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 S\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  395. UPPORTO VITALE O ALTRI MACCHINARI I CUI ERRORI DEL SOFTWARE POSSANO DETERMINARE MORTE, FERIMENTO DI PERSONE, O GRAVI DANNI FISICI O AMBIENTALI.
  396. \par 
  397. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 3.\tab Risoluzione.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  398.  La presente Licenza d'uso \'e8\loch\f38  in vigore fino a che non venga risolta. La presente Licenza d'uso s\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 i risolver\'e0\loch\f38 \hich\f38  immediatamente e senza necessit\'e0\loch\f38 \hich\f38 
  399.  di preavviso da parte di FMI n\'e9\loch\f38  di pronuncia giudiziale, qualora voi non adempiate ad una delle obbligazioni previste dalla presente Licenza d'uso. A seguito della risoluzione, il Software, tutta la documentazi\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 o
  400. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  401. ne scritta allegata e tutte le sue copie dovranno essere distrutte. Gli articoli 5, 6, 9 e 10 della presente Licenza d'uso conserveranno la loro efficacia anche successivamente alla risoluzione della Licenza d'uso per qualsiasi motivo intervenuta. Potrete
  402. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38  \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 inoltre risolvere la presente Licenza d'uso in qualsiasi momento distruggendo il Software, tutta la documentazione scritta allegata e tutte le sue copie.
  403. \par 
  404. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 4.\tab Rispetto della normativa sull'esportazione.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  405. \hich\f38  Il Software non pu\'f2\loch\f38  essere utilizzato, o altrimenti es\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 portato o riesportato, se non con le modalit\'e0\loch\f38 \hich\f38 
  406.  consentite dalle leggi degli Stati Uniti d'America e dalle leggi della giurisdizione nella quale il Software e' stato ottenuto. In particolare, ma a puro titolo esemplificativo, il Software non potr\'e0\loch\f38  essere es\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 p
  407. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  408. ortato o riesportato (a) in alcuno (o ad un cittadino o ad un soggetto residente di uno) dei paesi per il quale gli Stati Uniti d'America abbiano disposto l'embargo (tali paesi comprendono attualmente Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Sudan e Siria
  409. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 )\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  410.  o (b) a qualcuno incluso nella lista degli Specially Designated Nationals tenuta dal Ministero del Tesoro degli Stati Uniti d'America (U.S. Treasury Department) o appartenente alla Denied Person's List or Entity List del Ministero del Commercio degli Sta
  411. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 t\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  412. i Uniti d'America (U.S. Department of Commerce). Utilizzando tale Software voi garantite che non vi trovate in, o siete sotto il controllo di, o siete cittadini o residenti di, uno dei Paesi sopra nominati o presenti in una delle List sopra indicate.
  413.  
  414. \par 
  415. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 5.\tab L\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 imitazione di garanzia e esclusione di responsabilit\'e0\loch\f38 .}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 
  416. \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38  FMI garantisce che il Software fornito da FMI funzioner\'e0\loch\f38 \hich\f38  in sostanziale conformit\'e0\loch\f38 \hich\f38 
  417.  con la documentazione allegata per un periodo di novanta (90) giorni dalla data di acquisto. L'unica responsabilit\'e0\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  418.  di FMI ed il solo ed esclusivo vostro rimedio in caso di violazione della limitata garanzia di cui sopra saranno, a scelta di FMI, la sostituzione del Software, il rimborso del prezzo pagato, la riparazione oppure la sostituzione del Software, che dovr
  419. \'e0\loch\f38  \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 e\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 ssere restituito dall'utente a FMI o ad un rappresentante autorizzato di FMI con una copia della fattura/ricevuta di acquisto.
  420. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 
  421. \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 
  422. \par }\pard\plain \ltrpar\s21\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1033\langfe2052\loch\af2\hich\af2\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af38\afs16 
  423. \ltrch\fcs0 \b\f38\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA E' LA SOLA GARANZIA FORNITA DA FMI, E FMI E I SUOI DANTI CAUSA ESCLUDONO ESPRESSAMENTE OGNI ALTRA 
  424. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  425. GARANZIA E/O CONDIZIONE, IMPLICITA O ESPLICITA (ANCHE COLLATERALE, DI LEGGE O DIVERSA), INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITA', QUALITA' SODDISFACENTE E/O IDONEITA' AD UN PARTICOLARE SCOPO, RELATIVAMENTE AL SOFTWARE E A TUTTO IL MATERIALE SCRIT
  426. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 T\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 O ALLEGATO. INOLTRE, NON C'E' GARANZIA PER LE PRESTAZIONI O I RISULTATI CHE VOI POTETE RAGGIUNGERE A SEGUITO DELL'UTILIZZO DEL SOFTWARE E NON C'\'c8\loch\f38 
  427.  GARANZIA IN CASO DI VIOLAZIONE DI DIRITTI DI PROPRIETA' INTELLETTUALE DI TERZI DAL SOFTWARE. FMI NON GARANTIS\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 C\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  428. E CHE IL FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE SARA' ESENTE DA INTERRUZIONI O SARA' PRIVO DI ERRORI O CHE I DIFETTI DEL SOFTWARE POTRANNO ESSERE ELIMINATI. NESSUNA INFORMAZIONE O PARERE SCRITTO O ORALE DATO DA FMI O DA UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DA FMI POTR\'c0
  429. \loch\f38  COST\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 I\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  430. TUIRE UNA NUOVA GARANZIA O COMUNQUE UN'ESTENSIONE DELLA PRESENTE. DAL MOMENTO CHE ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE, O DI ALTRE CONDIZIONI, LE SUDDETTE LIMITAZIONI POTREBBERO NON APPLICARSI AL CASO 
  431. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 S\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  432. PECIFICO. L'ESCLUSIONE E LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA' AI SENSI DEL PRESENTE PARAGRAFO 5 NON MODIFICANO NE' PREGIUDICANO I DIRITTI DERIVANTI DA NORME INDEROGABILI DI LEGGE CHE SPETTANO AL CONSUMATORE CHE ACQUISTA IL SOFTWARE AL DI FUORI DELLA PROPRIA 
  433. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 A\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 TTIVITA' COMMERCIALE, NE' LIMITA O ESCLUDE LA RESPONSABILITA' PER MORTE O DANNI ALLA PERSONA CAUSATI DALLA NEGLIGENZA DI FMI.
  434. \par 
  435. \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af38 
  436. \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 6.\tab Esclusione e Limitazione dei Rimedi e dei Danni.
  437. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 
  438. \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 
  439. \par }\pard\plain \ltrpar\s26\ql \fi-540\li540\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin540\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {
  440. \rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 (a)\tab Esclusione.}{\rtlch\fcs1 \af38\afs24 \ltrch\fcs0 \f38\fs24\insrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38  }{\rtlch\fcs1 \ab\af38\afs16 
  441. \ltrch\fcs0 \b\f38\fs16\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 IN NESSUN CASO FMI, O LE SUE CONTROLLANTI O CONTROLLATE, O Q\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  442. UALSIASI DEI LORO DANTI CAUSA, AMMINISTRATORI, FUNZIONARI, IMPIEGATI, AFFILIATI O COLLABORATORI SARANNO RITENUTI RESPONSABILI NEI VOSTRI CONFRONTI PER QUALUNQUE DANNO CONSEQUENZIALE, INCIDENTALE, INDIRETTO O SPECIALE DI QUALUNQUE NATURA (COMPRESI, A TITOL
  443. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 O\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38  MERAMENTE ESEMPLIFICATIVO, I DANNI PER PERDITA DI PROFITTO, INTERRUZIONE DI RAPPORTI COMMERCIALI, PERDITA DI INFORMAZIONI COMMERCIALI E SIMILI), DANNI DIRETTI ALL'ATTIVIT\'c0
  444. \loch\f38  COMMERCIALE, AL PROFITTO O AI GUADAGNI, PREVEDIBILI O MENO, DERIVATI DALL'USO O DA\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 L\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 L'IMPOSSIBILIT\'c0\loch\f38 
  445.  DI UTILIZZARE IL SOFTWARE O IL MATERIALE SCRITTO ALLEGATO, INDIPENDENTEMENTE DAL FONDAMENTO DELLA PRETESA AVANZATA (PER VIOLAZIONE DI NORME CONTRATTUALI, PER NEGLIGENZA, PER VIOLAZIONE DI NORME IN MATERIA DI RESPONSABILITA' CIVILE O PER LA
  446. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38  \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 VIOLAZIONE DI QUALSIASI ALTRA NORMA DI LEGGE O ALTRO) ANCHE SE FMI O UN SUO RAPPRESENTANTE SIANO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILIT\'c0\loch\f38  DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI.
  447. \par }\pard \ltrpar\s26\ql \fi-540\li540\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin540\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af38\afs16 \ltrch\fcs0 \b\f38\fs16\insrsid15422458\charrsid15422458 
  448. \par }\pard \ltrpar\s26\ql \fi-540\li540\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin540\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 (b)\tab Limitazione.}{\rtlch\fcs1 
  449. \ab\af38\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f38\fs24\insrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38  }{\rtlch\fcs1 \ab\af38\afs16 \ltrch\fcs0 \b\f38\fs16\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 LA RESPONSABILIT\'c0
  450. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  451.  TOTALE DI FMI NEI VOSTRI CONFRONTI PER DANNI DOVUTI A CAUSE DI QUALSIASI NATURA NON ESCLUSI DAL PRECEDENTE PARAGRAFO 6(a), IN QUALIASI MODO CAUSATI (PER VIOLAZIONE DI NORME CONTRATTUALI, PER NEGLIGENZA, PER VIOLAZIONE DI NORME IN MATERIA DI RESPONSABILIT
  452. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 A\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 ' CIVILE O PER LA VIOLAZIONE DI QUALSIASI ALTRA NORMA DI LEGGE) SAR\'c0\loch\f38 
  453.  IN OGNI CASO LIMITATA ALLA MAGGIOR SOMMA TRA US$ 5.00 E IL PREZZO PAGATO PER IL SOFTWARE CHE HA CAUSATO TALE DANNO. LE PARTI ESPRESSAMENTE CONVENGONO CHE QUESTA CLAUSOLA RELATIVA ALLA LI\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 M\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  454. \hich\f38 ITAZIONE DEI RIMEDI E ALLA RESPONSABILIT\'c0\loch\f38  PER DANNI SARA' EFFICACE E SOPRAVVIVERA' ANCHE SE LE EVENTUALI GARANZIE NON RAGGIUNGONO IL LORO SCOPO ESSENZIALE.
  455. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38\afs16 
  456. \ltrch\fcs0 \f38\fs16\insrsid15422458\charrsid15422458 
  457. \par }\pard\plain \ltrpar\s21\qj \li540\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin540\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1033\langfe2052\loch\af2\hich\af2\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 
  458. \ab\af38\afs16 \ltrch\fcs0 \b\f38\fs16\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 RIMEDI. QUESTA LIMITAZIONE NON VERRA' APPLICATA NEL CASO DI MORTE O DANNI ALLA PERSONA CAUSATI DA N
  459. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  460. EGLIGENZA DI FMI SOLTANTO QUALORA E NELLA MISURA IN CUI LA GIURISDIZIONE LOCALE IMPONGA TALE RESPONSABILITA'. DAL MOMENTO CHE ALCUNI PAESI INDEROGABILMENTE NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITA', LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT
  461. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 A\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  462. ' DI CUI ALLA PRESENTE CLAUSOLA 6 POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE AL CASO SPECIFICO. NULLA IN TALE CLAUSOLA PREGIUDICA I DIRITTI INDEROGABILI SPETTANTI DALLA LEGGE AI CONSUMATORI CHE HANNO ACQUISTATO IL SOFTWARE, NON PER FINALIT\'c0\loch\f38 
  463.  PROFESSIONALI.  
  464. \par 
  465. \par }\pard\plain \ltrpar\s26\ql \li0\ri0\widctlpar\tx540\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af38 
  466. \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 7.\tab Subli\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 cenza.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  467.  L'utente si impegna a diffondere FMP Runtime, gli ODBC e JDBC Client Drivers e i FileMaker Developer Extras sulla base di un accordo scritto che dovr\'e0\loch\f38 
  468.  necessariamente prevedere perlomeno: (i) la concessione di un diritto non esclusivo di utilizzare \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  469. una sola copia di FMP Runtime, degli ODBC e JDBC Client Drivers e/o FileMaker Developer Extras per ogni copia della vostra Bundled Solution da voi concessa in licenza al vostro cliente, (ii) che ogni successivo trasferimento sia soggetto alle limitazioni 
  470. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 p\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  471. reviste nel presente Articolo 7; (iii) la dichiarazione che FMP Runtime, gli ODBC e JDBC Client Drivers e i FileMaker Developer Extras (o comunque ridenominati) vengono concessi in licenza, non venduti, all'utente finale e che la propriet\'e0\loch\f38 
  472.  di tutte le cop\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 i\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  473. e di FMP Runtime, degli ODBC e JDBC Client Drivers e FileMaker Developer Extras rimane in ogni caso in capo a FMI e ai suoi danti causa; (iv) limitazioni sostanzialmente simili a quelle previste all'Articolo 2 (Limitazioni) e all'Articolo Sezione 4 (Rispe
  474. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 t\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 to della normativa sull'esportazione) della presente Licenza d'uso; (v) clausole di esclusione di garanzie e di esclusione di responsabilit\'e0\loch\f38 
  475.  che siano in accordo con e sostanzialmente simile a quanto previsto agli articoli 5 e 6 della presente Licenza d'u\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 s\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 o.
  476. \par 
  477. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 8.\tab Assistenza tecnica.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  478.  L'assistenza tecnica agli utilizzatori delle vostre Bundled Solutions sar\'e0\loch\f38 \hich\f38  sotto la vostra esclusiva responsabilit\'e0\loch\f38 
  479.  e voi vi impegnate a non richiedere agli utilizzatori delle vostre Bundled Solutions di contattare, per l'assiste\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  480. nza tecnica, FMI. Siete inoltre obbligati ad inserire il vostro nome e indirizzo in un'apposita schermata denominata "Informazioni" facente parte delle vostre Bundled Solutions.
  481. \par 
  482. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 9.\tab Risarcimento.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  483.  Ogni pretesa, danno, perdita, responsabilit\'e0\loch\f38 , costo e spesa \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  484. (inclusi ragionevoli compensi a legali ed altri professionisti) derivanti da o connessi con qualsiasi Bundled Solution da voi distribuita e basata sui vostri contributi a tale Bundled Solution, sar\'e0\loch\f38 
  485.  da voi risarcita impegnandovi a mantenere FMI indenne da\hich\af38\dbch\af13\loch\f38  \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 ogni pretesa.
  486. \par 
  487. \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af38 \ltrch\fcs0 \b\f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 10.\tab Disposizioni Generali.}{\rtlch\fcs1 \af38 \ltrch\fcs0 \f38\insrsid15422458\charrsid15422458 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38  Se c'\'e8
  488. \loch\f38 \hich\f38  una societ\'e0\loch\f38 \hich\f38  locale controllata da FMI nel paese in cui questa Licenza d'uso \'e8\loch\f38 \hich\f38  stata stipulata, la legge applicabile alla presente Licenza d'uso sar\'e0\loch\f38 \hich\f38 
  489.  la legge del paese in cui ha sede detta societ\'e0\loch\f38  controllat\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 a. Diversamente, questa Licenza d'uso sar\'e0\loch\f38 \hich\f38 
  490.  regolata dalle leggi degli Stati Uniti e dello Stato di California. Le parti convengono che la Convenzione ONU sui contratti di compravendita internazionale di beni mobili (1980), cos\'ec\loch\f38  come modificata, sia espres
  491. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 s\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 
  492. amente esclusa dall'applicazione alla presente Licenza d'uso. Questo contratto costituisce l'intero accordo tra le parti con riferimento alla licenza d'uso del software e supera ogni e qualsiasi altro accordo relativo all'oggetto del presente contratto. V
  493. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 o\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 i dichiarate e concordate di non aver fatto affidamento su qualsiasi dichiarazione fatta da FMI, fermo restando che nulla nella presente Licenza potr\'e0\loch\f38 \hich\f38 
  494.  limitare o escludere la responsabilit\'e0\loch\f38  per dichiarazioni fraudolente. Ogni modifica della presente Licen\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 z\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 a d'uso sar\'e0\loch\f38 \hich\f38 
  495.  vincolante solo se resa in forma scritta e sottoscritta da FMI. Qualora una o pi\'f9\loch\f38 \hich\f38  clausole di questa Licenza d'uso fossero ritenute contrarie alla legge dall'Autorit\'e0\loch\f38 
  496.  Giudiziaria competente, tali clausole verranno applicate nei limiti massimi\hich\af38\dbch\af13\loch\f38  \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 
  497. consentiti dalla legge e le rimanenti clausole della presente Licenza rimarranno in vigore. Alcuna mancanza o ritardo da parte di FMI nell'esercitare i propri diritti o rimedi potr\'e0\loch\f38 
  498.  valere come rinunzia agli stessi, salvo che sia espressamente pattuito pe\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 r\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38  iscritto. N\'e9\loch\f38 \hich\f38  l'esercizio parziale di diritti o rimedi di FMI potr\'e0\loch\f38 
  499. \hich\f38  rappresentare una rinuncia o precluder\'e0\loch\f38  nel futuro l'esercizio di quello o altri diritti o rimedi. Tutto il Software fornito al Governo degli Stati Uniti a seguito di richieste pervenute \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 i
  500. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 \hich\f38 l, e successivamente al, 1 Dicembre 1995 \'e8\loch\f38 \hich\f38 
  501.  soggetto ai diritti ed alle limitazioni previste per le licenze commerciali descritte nel presente accordo. Tutto il Software fornito al Governo degli Stati Uniti precedentemente al 1 Dicembre 1995 \'e8\loch\f38  fornito con 
  502. \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 D\hich\af38\dbch\af13\loch\f38 IRITTI LIMITATI ("RESTRICTED RIGHTS") alle condizioni di cui alle norme FAR 48CFR 52.227-14 (Giugno 1987) o DFAR 48 CFR 252-227-7013 (Ottobre 1988), a seconda dei casi applicabili.
  503. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1040\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38\afs24 
  504. \ltrch\fcs0 \f38\fs24\insrsid15422458 
  505. \par }}CancelRegistrationText{&Tahoma8}Annullare la registrazione?YesCancelSetup{&Tahoma8}Annullare l'installazione di [ProductName]?AdminNetworkLocation{&Tahoma8}Consente di specificare il percorso di rete dell'immagine su server del prodotto.{&MSSansBold8}Percorso di rete{&Tahoma8}Immettere il percorso di rete o scegliere Cambia per selezionare manualmente una posizione. Scegliere Installa per creare un'immagine su server di [ProductName] con il percorso di rete specificato o scegliere Annulla per uscire dall'Installazione guidata.BrowseLBBrowse{&Tahoma8}&Percorso di rete:InstallAliasesDesktopShortcutInserire un collegamento sul &Desktop.QuickLaunchShortcutInserire un collegamento nella barra delle applicazioni di &Avvio rapido.Si desidera inserire i collegamenti all'applicazione [ProductName] sul desktop e nella barra delle applicazioni di Avvio rapido?DestinationFolder{&Tahoma8}Scegliere Avanti per eseguire l'installazione su questa cartella oppure scegliere Cambia per eseguire l'installazione su un'altra cartella.{&MSSansBold8}Cartella di destinazioneLocLabel{&Tahoma8}Installa [ProductName] su:SplashBitmapOutOfSpace{&Tahoma8}L'installazione richiede una quantitα di spazio su disco superiore a quella disponibile.{&MSSansBold8}Spazio su disco esaurito{&Tahoma8}I volumi evidenziati non dispongono di sufficiente spazio per le caratteristiche selezionate. ╚ possibile rimuovere dei file dai volumi evidenziati, scegliere di installare meno caratteristiche sulle unitα locali oppure scegliere unitα di destinazione diverse.Resume{&Tahoma8}&OKMaintenanceType{&Tahoma8}Modifica, ripristina o rimuove il programma.{&MSSansBold8}Manutenzione del programma{&Tahoma8}Cambia le caratteristiche del programma che si desidera installare. Questa opzione consente di visualizzare la finestra di dialogo Selezione personalizzata nella quale Φ possibile modificare le modalitα di installazione delle caratteristiche.{&Tahoma8}Corregge gli errori del programma. Questa opzione consente di correggere i file mancanti o danneggiati, i collegamenti e le voci del registro.{&Tahoma8}Rimuove [ProductName] dal computer.AdminChangeFolderNewFolderCrea nuova cartella|{&Tahoma8}Consente di selezionare manualmente la cartella di destinazione.{&MSSansBold8}Cambia la cartella di destinazione correnteUpCartella superiore|ComboText{&Tahoma8}&Cerca in:TailText{&Tahoma8}&Nome cartella:InstallChangeFolderCustomSetupTips{&Tahoma8}L'installazione personalizzata consente di installare in modo selettivo le caratteristiche del programma.{&MSSansBold8}Suggerimenti sull'installazione personalizzataDontInstallText{&Tahoma8}Non verrα installata.FirstInstallText{&Tahoma8}Verrα installata la prima volta che verrα usata. (Disponibile solo per le caratteristiche che supportano questa opzione).InstallStateText{&Tahoma8}Questo stato di installazione indica che la caratteristica...InstallText{&Tahoma8}Verrα installata completamente sul disco rigido locale.MenuText{&Tahoma8}L'icona accanto al nome della caratteristica ne indica lo stato di installazione. Fare clic sull'icona per visualizzare il menu dello stato di installazione di ogni caratteristica.NetworkInstallText{&Tahoma8}Verrα installata per l'esecuzione dalla rete. (Disponibile solo per le caratteristiche che supportano questa opzione).PartialText{&Tahoma8}Avrα alcune sottocaratteristiche installate sul disco rigido locale. (Disponibile solo per le caratteristiche dotate di sottocaratteristiche).NetworkProtocolImposta su nessuna rete.Imposta il protocollo di rete su TCP/IP.{&MSSansBold8}Protocollo di reteTramite la rete FileMaker pu≥ condividere i file e aprire i file condivisi.╚ necessario scegliere il protocollo di rete predefinito con cui FileMaker pu≥ condividere i file.DiskSpaceRequirements{&Tahoma8}Lo spazio su disco necessario per l'installazione delle caratteristiche selezionate.{&MSSansBold8}Requisiti di spazio su discoReadyToRemove{&Tahoma8}Si Φ scelto di rimuovere il programma dal sistema.{&MSSansBold8}Rimuovi il programma{&Tahoma8}Scegliere Rimuovi per rimuovere [ProductName] dal computer. Dopo la rimozione, questo programma non sarα pi∙ disponibile.RemoveNow{&Tahoma8}&Rimuovi{&Tahoma8}Per rivedere o modificare qualsiasi impostazione, scegliere Indietro.FilesInUse{&Tahoma8}Alcuni file da aggiornare sono attualmente in uso.{&MSSansBold8}File in uso{&Tahoma8}Le seguenti applicazioni utilizzano file che devono essere aggiornati da questa installazione. Chiudere tali applicazioni e scegliere Riprova per continuare.Exit{&Tahoma8}&EsciRetryIgnore[ProductName] RegistrazioneInstallazione di [ProductName]Informazioni su [ProductName] Installer{{Errore irreversibile: }}{{Errore [1]. }}Avviso [1]. Informazioni [1]. Errore interno [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Disco pieno: }}Operazione [Time]: [1]. [2]Tipo messaggio: [1], argomento: [2]=== Inizio registrazione: [Date]  [Time] ====== Fine registrazione: [Date]  [Time] ===Inizio operazione [Time]: [1].Fine operazione [Time]: [1]. Valore restituito [2].Tempo rimanente: {[1] minuti}{e [2] secondi}Memoria esaurita. Chiudere alcune applicazioni, quindi riprovare.Windows Installer non risponde.Windows Installer interrotto in modo anomalo.Attendere. Configurazione di [ProductName] in corsoRaccolta delle informazioni necessarie in corso...Rimozione delle versioni precedenti dell'applicazione in corso...Preparazione della rimozione delle versioni precedenti dell'applicazione in corso...Installazione di {[ProductName] }completata.Impossibile installare {[ProductName] }.Errore durante la lettura dal file [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile creare il file "[2]" perchΘ esiste giα una directory con questo nome. Annullare l'installazione e riprovare specificando un altro percorso.Inserire il disco: [2]Impossibile continuare l'installazione. Windows Installer non dispone di privilegi sufficienti per l'accesso alla directory [2]. Accedere come amministratore oppure contattare l'amministratore del sistema.Errore durante la scrittura nel file [2]. Assicurarsi di disporre dei diritti di accesso alla directory.Il file "[2]" Φ aperto in modo esclusivo da un'altra applicazione. Chiudere tutte le applicazioni aperte, quindi scegliere Riprova.Spazio su disco insufficiente per l'installazione del file [2]. Liberare spazio su disco e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire dall'installazione.Impossibile trovare il file di origine [2]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Errore durante la lettura dal file [3]. {{ Errore di sistema [2].}} Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Errore durante la scrittura nel file [3]. {{ Errore di sistema [2].}} Assicurarsi di disporre dei diritti di accesso alla directory.Impossibile trovare il file di origine{{(file CAB)}}: [2]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile creare la directory "[2]" perchΘ esiste giα un file con questo nome. Rinominare o rimuovere il file, quindi scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire.Il volume [2] non Φ attualmente disponibile. Selezionare un altro volume.Il percorso specificato "[2]" non Φ disponibile.Impossibile scrivere nella cartella specificata [2].Errore di rete durante il tentativo di lettura dal file: [2]Errore durante il tentativo di creazione della directory: [2]Errore di rete durante il tentativo di creazione della directory: [2]Errore di rete durante il tentativo di apertura dei file CAB dell'origine [2].Il percorso specificato Φ troppo lungo: [2]Windows Installer non dispone di privilegi sufficienti per modificare il file: [2].Una parte del percorso della cartella "[2]" non Φ valida. Il percorso Φ vuoto oppure supera la lunghezza consentita dal sistema.Il percorso della cartella "[2]" contiene parole non valide per i percorsi delle cartelle.Il percorso della cartella "[2]" contiene un carattere non valido."[2]" non Φ un nome file breve valido.Errore durante la lettura dei dati di protezione del file [3]. GetLastError: [2]Unitα non valida: [2]Errore durante l'applicazione della patch al file [2]. Il file Φ stato probabilmente aggiornato in altro modo oppure non pu≥ pi∙ essere modificato da questa patch. Per ulteriori informazioni, contattare il fornitore della patch. {{Errore di sistema: [3]}}Impossibile creare la chiave: [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile aprire la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile eliminare il valore [2] dalla chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile eliminare la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile leggere il valore [2] dalla chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile scrivere il valore [2] nella chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile ottenere nomi dei valori della chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile ottenere i nomi delle chiavi secondarie per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile leggere le informazioni di protezione per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile aumentare lo spazio disponibile per il registro. Per installare l'applicazione sono necessari [2] KB di spazio libero nel registro.╚ in corso un'altra installazione. Completarla, quindi continuare con l'installazione desiderata.Errore durante l'accesso ai dati protetti. Verificare che Windows Installer sia configurato correttamente e provare a ripetere l'installazione.L'utente "[2]" ha avviato in precedenza l'installazione del prodotto "[3]". Prima di utilizzare il prodotto, tale utente dovrα ripeterne l'installazione.Spazio su disco insufficiente -- Volume: "[2]", spazio richiesto: [3] KB, spazio disponibile: [4] KB. Liberare spazio su disco, quindi riprovare.Annullare?Il file [2][3] Φ in uso{ dal processo con nome: [4], ID: [5] e titolo finestra: "[6]"}. Chiudere tale applicazione e riprovare.Nel sistema Φ installato il prodotto "[2]" che non consente l'installazione di questo prodotto perchΘ incompatibile.Spazio su disco insufficiente -- Volume: "[2]", spazio richiesto: [3] KB, spazio disponibile: [4] KB. Se l'annullamento dell'intera procedura di installazione Φ disabilitato, lo spazio disponibile risulterα sufficiente. Per uscire, scegliere Annulla. Per controllare nuovamente lo spazio disponibile su disco, scegliere Riprova . Per continuare disabilitando l'annullamento dell'operazione, scegliere Ignora.Impossibile accedere al percorso di rete [2].Prima di continuare l'installazione, chiudere le seguenti applicazioni:Impossibile trovare versioni precedenti del software originale richiesto nel computer in uso.La chiave [2] non Φ valida. Verificare che la chiave immessa sia corretta.Prima di continuare la configurazione di [2], Φ necessario riavviare il sistema. Scegliere S∞ per riavviarlo ora oppure scegliere No se si desidera riavviarlo manualmente in seguito.AffinchΘ le modifiche apportate alla configurazione di [2] abbiano effetto, Φ necessario riavviare il sistema. Scegliere S∞ per riavviarlo ora oppure scegliere No se si desidera riavviarlo manualmente in seguito.Un'istanza del programma di installazione di [2] Φ correntemente sospesa. Per continuare, Φ necessario annullare le modifiche effettuate da tale istanza del programma di installazione. Annullare le modifiche?╚ in esecuzione un'istanza del programma di installazione del prodotto avviata in precedenza. Per continuare, Φ necessario annullare le modifiche effettuate da tale istanza del programma di installazione. Annullare le modifiche?Impossibile trovare un pacchetto di installazione per [2]. Provare a ripetere l'installazione utilizzando una copia valida del pacchetto di installazione "[3]".Operazione di installazione completata.Impossibile completare l'operazione di installazione.Prodotto: [2] -- [3]╚ possibile ripristinare lo stato precedente del computer oppure continuare l'installazione in un secondo tempo. Ripristinare lo stato precedente?Errore durante la scrittura su disco delle informazioni di installazione. Verificare che lo spazio disponibile su disco sia sufficiente e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire dall'installazione.Impossibile ripristinare lo stato precedente del computer perchΘ impossibile trovare uno o pi∙ file necessari.Impossibile installare uno dei prodotti necessari per [2]. Contattare il supporto tecnico. {{Errore di sistema: [3].}}Impossibile rimuovere la versione precedente di [2]. Contattare il supporto tecnico. {{Errore di sistema: [3].}}Il percorso [2] non Φ valido. Specificare un percorso valido.L'unitα [2] non contiene alcun disco. Inserire un disco e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per tornare al volume selezionato in precedenza.L'unitα [2] non contiene alcun disco. Inserire un disco e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per tornare alla finestra di ricerca e selezionare un altro volume.La cartella [2] non esiste. Immettere il percorso di una cartella esistente.Privilegi in lettura insufficienti per la cartella specificata.Impossibile individuare una cartella di destinazione valida per l'installazione.Errore durante la lettura dal database di installazione di origine: [2].Pianificazione dell'operazione di riavvio. Il file [2] verrα rinominato in [3]. Per completare l'operazione, Φ necessario riavviare il computer.Pianificazione dell'operazione di riavvio. Il file [2] verrα eliminato. Per completare l'operazione, Φ necessario riavviare il computer.Impossibile registrare il modulo [2]. HRESULT [3]. Contattare il personale di supporto.Impossibile rimuovere dal registro il modulo [2]. HRESULT [3]. Contattare il personale di supporto.Impossibile memorizzare il pacchetto nella cache [2]. Errore: [3]. Contattare il personale di supporto.Impossibile registrare il tipo di carattere [2]. Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per l'installazione dei tipi di carattere e che il sistema supporti il tipo di carattere specificato.Impossibile rimuovere dal registro il tipo di carattere [2]. Assicurarsi di disporre di autorizzazioni sufficienti per l'eliminazione dei tipi di carattere.Impossibile creare il collegamento [2]. Assicurarsi che la cartella di destinazione esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile rimuovere il collegamento [2]. Assicurarsi che il file del collegamento esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile registrare la libreria dei tipi [2]. Contattare il personale di supporto.Impossibile rimuovere dal registro la libreria dei tipi per il file [2]. Contattare il personale di supporto.Impossibile aggiornare il file .ini [2][3]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile pianificare la sostituzione del file [3] con il file [2] durante il riavvio del sistema. Assicurarsi di disporre delle autorizzazioni di scrittura per il file [3].Errore durante la rimozione del gestore dei driver ODBC. Errore ODBC [2]: [3]. Contattare il personale di supporto.Errore durante l'installazione del gestore dei driver ODBC. Errore ODBC [2]: [3]. Contattare il personale di supporto.Errore durante la rimozione del driver ODBC [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per la rimozione dei driver ODBC.Errore durante l'installazione del driver ODBC [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi che il file [4] esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Errore durante la configurazione dell'origine dati ODBC [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi che il file [4] esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile avviare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'avvio dei servizi di sistema.Impossibile interrompere il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'interruzione dei servizi di sistema.Impossibile eliminare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per la rimozione dei servizi di sistema.Impossibile installare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'installazione dei servizi di sistema.Impossibile aggiornare la variabile di ambiente "[2]". Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per modificare le variabili di ambiente.Privilegi insufficienti per completare l'installazione specificata per tutti gli utenti del computer. Accedere come amministratore, quindi ripetere l'installazione.Impossibile impostare la protezione per il file "[3]". Errore: [2]. Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per modificare le impostazioni di protezione del file specificato.Component Services (COM+ 1.0) non Φ installato nel computer in uso. Per completare correttamente l'installazione in corso, Φ necessario Component Services. Questo prodotto Φ disponibile in Windows 2000.Errore durante la registrazione di un'applicazione COM+. Per ulteriori informazioni, contattare il supporto tecnico.Errore durante l'annullamento della registrazione di un'applicazione COM+. Per ulteriori informazioni, contattare il supporto tecnico.Impossibile modificare la descrizione del servizio [2] ([3]).Windows Installer non Φ in grado di aggiornare il file di sistema [2] perchΘ protetto da Windows. Per consentire il corretto funzionamento del programma, potrebbe essere necessario aggiornare il sistema operativo. {{Versione pacchetto: [3], versione sistema operativo protetto: [4]}}Windows Installer non Φ in grado di aggiornare il file protetto di Windows [2]. {{Versione pacchetto: [3], versione sistema operativo protetto: [4], Errore SFP: [5]}}VersionNT>=500Per installare o disinstallare questo prodotto sono necessari Windows 2000 o Windows XP.AgreeToLicense{&Tahoma8}&Rifiuto i termini del contratto di licenza{&Tahoma8}A&ccetto i termini del contratto di licenza_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Completa{&MSSansBold8}&Personalizzata_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Modifica{&MSSansBold8}Ri&pristina{&MSSansBold8}&RimuoviApplicationUsers{&Tahoma8}&Chiunque utilizzi questo computer (tutti gli utenti){&Tahoma8}Solo per &me ([LogonUser])NETWORKPROTOCOLI&PX/SPXNessun&oRegistrationType&Online (richiede la connessione a Internet)&Lettera (installa Adobe Acrobat Reader 5.0, se necessario)&Fax (installa Adobe Acrobat Reader 5.0, se necessario)AgreeToLicense1&Rifiuto i termini del contratto di licenzaA&ccetto i termini del contratto di licenzaFileMakerProFileMaker ProPer creare e gestire database con facilitα e condividerli o aprirli in una rete o su Interne utilizzando FileMaker Pro.FileMakerDeveloperCon FileMaker Developer Φ possibile creare o gestire in modo semplice i database oppure aprirli in rete o via Internet.Cart|Nuova cartellabytesbyteMenuAbsentQuesta caratteristica non sarα disponibile.MenuAdvertiseQuesta caratteristica verrα installata quando sarα richiesta.MenuCDQuesta caratteristica verrα installata per l'esecuzione da CD.MenuLocalQuesta caratteristica verrα installata sul disco rigido locale.MenuNetworkQuesta caratteristica verrα installata per l'esecuzione dalla rete.SelAbsentAbsentQuesta caratteristica non verrα installata.SelAbsentAdvertiseSelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentQuesta caratteristica non sarα pi∙ disponibile.SelAdvertiseAdvertiseVerrα installata quando sarα richiesta.SelAdvertiseCDQuesta caratteristica sarα disponibile per l'esecuzione da CD.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkQuesta caratteristica sarα disponibile per l'esecuzione dalla rete.SelCDAbsentQuesta caratteristica verrα disinstallata e non sarα possibile eseguirla da CD.SelCDAdvertiseQuesta caratteristica Φ stata eseguita da CD ma verrα impostata per essere installata quando sarα richiesta.SelCDCDQuesta caratteristica sarα ancora disponibile per l'esecuzione da CD.SelCDLocalQuesta caratteristica Φ stata eseguita da CD ma verrα installata sul disco rigido locale.SelChildCostNegQuesta caratteristica libera [1] sul disco rigido.SelChildCostPosQuesta caratteristica richiede [1] sul disco rigido.SelCostPendingCompilazione del costo di questa caratteristica in corso...SelLocalAbsentQuesta caratteristica verrα rimossa completamente.SelLocalAdvertiseQuesta caratteristica verrα rimossa dal disco rigido locale ma verrα impostata per essere installata quando sarα richiesta.SelLocalCDQuesta caratteristica verrα rimossa dal disco rigido locale ma sarα ancora disponibile per l'esecuzione da CD.SelLocalLocalQuesta caratteristica rimarrα sul disco rigido locale.SelLocalNetworkQuesta caratteristica verrα rimossa dal disco rigido locale ma sarα ancora disponibile per l'esecuzione dalla rete.SelNetworkAbsentQuesta caratteristica verrα disinstallata completamente e non sarα possibile eseguirla dalla rete.SelNetworkAdvertiseQuesta caratteristica Φ stata eseguita dalla rete ma verrα installata quando sarα richiesta.SelNetworkLocalQuesta caratteristica Φ stata eseguita dalla rete ma verrα installata sul disco rigido locale.SelNetworkNetworkQuesta caratteristica sarα ancora eseguita dalla rete.SelParentCostNegNegQuesta caratteristica libera [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche liberano [4] sul disco rigido.SelParentCostNegPosQuesta caratteristica libera [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche richiedono [4] sul disco rigido.SelParentCostPosNegQuesta caratteristica richiede [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche liberano [4] sul disco rigido.SelParentCostPosPosQuesta caratteristica richiede [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche richiedono [4] sul disco rigido.TimeRemainingTempo rimasto: {[1] min }[2] secVolumeCostAvailableDisponibiliVolumeCostDifferenceDifferenzeVolumeCostRequiredRichiestiVolumeCostSizeDimensioni discoMenuAllNetworkQuesta caratteristica e tutte le relative sottocaratteristiche verranno installate per l'esecuzione dalla rete.MenuAllCDQuesta caratteristica e tutte le relative sottocaratteristiche verranno installate per l'esecuzione da CD.MenuAllLocalQuesta caratteristica e tutte le relative sottocaratteristiche verranno installate sul disco rigido locale.